DE IONOSFEER - vertaling in Engels

• ionosphere

Voorbeelden van het gebruik van De ionosfeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bewaking van de aardse ionosfeer om ionosferische verstoringen op korte termijn veroorzaakt door veranderingen in het ruimteweer te detecteren;
Monitoring of the Earth's ionosphere for detecting short-term perturbed ionospheric conditions due to space weather events;

Deze ontdekking bevestigt dat de ionosfeer en de plasmasfeer van de Aarde het buitenste gebied van de magnetosfeer op regelmatige basis voedt,
This discovery confirms that Earth's ionosphere and plasmasphere feed the outer region of the magnetosphere on a regular basis,

De Ionosfeer, de hoogste laag van de atmosfeer,
 Ionosphere, the uppermost part of the atmosphere,

Met de afwezigheid van de ionosfeer, hoe interageert het magneetisch veld met de zonnewind?
In the absence of ionosphere, how does the magnetic field interact with the solar wind?

Een Würzburg Riese antenne voor onderzoek naar de ionosfeer en radioastronomie bij de P.T.T.
A Würzburg Riese antenna used for ionosphere and radioastronomical research by Dutch telecom company P.T.T.

De apparatuur stelt het Instituut voor om een van de belangrijkste plaatsen in de wereld met betrekking tot de mogelijkheden van de ionosfeer onderzoek bezetten.
Its equipment allows the Institute to occupy one of the leading places in the world concerning the possibilities of ionosphere research.

numerieke modellen van de koppeling tussen de magnetosfeer en de ionosfeer.
numerical models of the magnetosphere- ionosphere coupling.

Komend vanuit een bescheiden studio halverwege de ionosfeer… is dit Max Greene op AM 520 WKCP.
Coming to you from a humble studio halfway to the ionosphere, this is Max Greene on AM 520 WKCP.

Bij propagatie via de ruimtegolf refracteert(buigt) de ionosfeer van de Aarde de signalen terug naar de aarde.
Examples include: The excursion of a radio wave from the Earth to the ionosphere and back to the Earth.

Vervolgens werden rond 1990 emissielijnen van H3+ gevonden in de ionosfeer van Jupiter, Saturnus en Uranus.
Emission lines were detected in the late 1980s and early 1990s in the ionospheres of Jupiter, Saturn, and Uranus.

Ik kan proberen om in een parallelle baan onder de ionosfeer te vliegen.
I can try bringing her down from a parallel orbit on the deck and below the ionosphere.

Deze ontdekking bevestigt dat de ionosfeer en de plasmasfeer van de Aarde het buitenste gebied van de magnetosfeer op regelmatige basis voedt,
This discovery confirms that Earth's ionosphere and plasmasphere feed the outer region of the magnetosphere on a regular basis,

Samen met geavanceerde kalibratie-algoritmen om te corrigeren voor vervormingen veroorzaakt door de ionosfeer van de aarde, verhoogt de DUPLLO-upgrade de gevoeligheid van LOFAR voor ultra-lage frequentie radiogolven met een factor van ongeveer 5.
 Together with advanced calibration algorithms to correct for distortions caused by the Earth's ionosphere, the DUPLLO upgrade will increase LOFAR's sensitivity to ultra-low-frequency radio waves by a factor of roughly 5.

Enceladus zal de ionosfeer van z'n planeet nooit geheel vernietigen. Maar deze kleine maan met een doorsnee van 500 km… heeft net
There's no worry that Enceladus will strip away… its parent planet's ionosphere completely… but this tiny moon,

een geleider door een magneetveld draait, bijvoorbeeld de beweging van goedgeleidend plasma in de ionosfeer van een hemellichaam door zijn magnetisch veld.
the movement of the highly conductive plasma in a cosmic body's ionosphere through its magnetic field.

De gassen die door deze licht-energie vanuit de bovenste ionosfeer van Jerusem naar de grond worden teruggekaatst, lijken veel op de gassen in de bovenste luchtlagen van Urantia die een rol spelen in de verschijnselen van het poollicht of het zogenoemde Noorderlicht, ofschoon deze door andere oorzaken worden teweeggebracht.
The gases which reflect this light-energy from the Jerusem upper ionosphere back to the ground are very similar to those in the Urantia upper air belts which are concerned with the auroral phenomena of your so-called northern lights, although these are produced by different causes.

Ik denk dat we genoeg inertie hebben om tot Caprica 's ionosfeer te komen… waar we de aandrijving opvoeren om een landingsplaats te vinden.
I think we have enough inertia to make it to Caprica 's ionosphere… then we power up and find a place to land.

Vanuit de ionosfeer.
Off the ionosphere?

Van de ionosfeer?
Off the ionosphere?

We breken door de ionosfeer.
We're breaking through the ionosphere!