DE JAG - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van De jag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Je bent de nieuwe JAG daar.

You're their new JAG.

Waar is het gewijzigde bevel voor de JAG op de Seahawk?

Where's the change of orders for the Seahawk JAG?

Lk ben AJ Chegwidden, de JAG van de marine.

Chegwidden, the Navy JAG. I'm A.

Vervolgens, ik heb de JAG instructies ingedeeld in vier secties.

Next, I have divided the JAG Instructions into four sections.

De JAG die me verdedigde heeft m'n keuzes uitgelegd.

The JAG that was representing me, you know, he laid out my options.

Zo gauw je de JAG moord hebt opgelost?

Soon as you wrap up the JAG murder?

Niet als de zaak zoveel voor de JAG betekent als deze.

Not when the case means as much to the JAG as this one.

Daarvoor was hij Admiraal Brovo's assistent toen hij de JAG was.

Before that, he was Admiral Brovo's aide when he was the JAG.

Ik ben 12 jaar bij de JAG Corps.

I have 12 years in the JAG Corps.

Het is toch ongebruikelijk dat de JAG in een zaak pleit?

It's a bit unusual for the JAG to be arguing a case,?

Oke, volgende punt de JAG instructies 3950, 1 Alpha.

Okay, next is JAG instruction 3950.1 Alpha.

Er was een incident… betreffende de JAG aan boord van de USS Seahawk.

There was an incident involving a JAG aboard the USS Seahawk.

Ik heb gehoord dat de JAG kwijting aanbiedt in ruil voor een schuldbekentenis.

I understand the jag is offering to take the discharge Off the table in exchange for a guilty plea.

De JAG diesel zal druk op de S-Type automatische tot 60 km/ u in ongeveer 8 seconden, en de topsnelheid is 140 mph.

The Jag diesel will push the S-Type automatic up to 60 mph in about 8 seconds, and top speed is 140 mph.

De JAG's van de Atlantische eenheid zijn overbezet… dus jullie vertrekken vanmiddag om de boel te onderzoeken.

AIRLANT JAG's are overextended, so you two are heading out there to investigate this afternoon.

Zij is lid van de JAG Corps, en ze werd vorig jaar aangevallen terwijl ze in Afghanistan was.

She's a member of the JAG Corps, and she was attacked last year while in Afghanistan.

Deze dubbele katrol is geschikt voor gebruik met de JAG TRAXION dubbele katrol-stijgklem voor een takelsysteem 4:1.

The JAG double pulley is designed for use with the JAG TRAXION double progress capture pulley to make a 4:1 haul system.

Deze dubbele katrol-stijgklem is geschikt voor gebruik met de JAG dubbele katrol voor een takelsysteem 4:1.

The JAG TRAXION double progress capture pulley is designed for use with the JAG pulley to make a 4:1 haul system.

Ik was in de JAG Corps 12 jaar

I was in the JAG Corps for 12 years

U stuurde een SMS-bericht diezelfde nacht aan een luitenant Parisi van de JAG Corps.

You sent a text message that same night to a Lieutenant Parisi of the JAG Corps.