DE JODIUM - vertaling in Engels

• iodine

Voorbeelden van het gebruik van De jodium in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op slechts ca. 50 m van de jodium zoutbaden gelegen,
Only around 50 metres away from the iodine brine therme,

Hier vermengt zich nog de jodium van de zee met de ongerepte plattelandslucht. Reserveer.
There still mixes the iodine of the sea with unspoilt countryside air. Book now.

De jodium in onze Lugol's oplossing wordt afgeleid uit gewonnen kristallen,
The iodine used in our Lugol's solution is derived from mined crystals,

De thio-alcohol en de peroxyden zijn redoxagenten en reageren met de jodium van de reagens, die tot valse resultaten leiden.
Mercaptans and peroxides are redox agents and react with the iodine of the reagent, leading to false results.

Ik heb hem schoongemaakt en gezegd te blijven zitten tot ik de jodium had gevonden.
I cleaned him up and told him to sit in there- until I could find the iodine.

't zwavelzuur aan 't eind van de dag moeten hebben. Ik heb de jodium, loog.
should have the red phosphorus I have got the iodine and lye.

Een vergelijking van de jodium oplaad urine test met de bloedtest voor de jodium status in verband met vele symptomen van schildklier deficiëntie is een ander gebied dat vraagt voor verder onderzoek.
Comparison of the iodine-load urine test with the blood test for iodine status in relation to various symptoms of thyroid deficiency is another area begging for further research.

verschijnt de bovenmatige jodium in de oplossing, veroorzakend een kleurenverandering
excess iodine appears in the solution,

Er spelen veel factoren veen rol in het verdwijnen van de gele kleur van de jodium van de oppervlakte van de huid zoals omgevingstemperatuur en atmosferische druk. De jodium zal vlugger verdwijnen in Denver dan in Los Angeles.
Many factors play a role in the disappearance of the yellow color of iodine from the surface of the skin including ambient temperatures and atmospheric pressure-the iodine will disappear faster in Denver than it will in Los Angeles.

een op acne lijkende huiduitslag wordt veroorzaakt door de bromide die de jodium uit de weefsels extraheert.
acne-like skin lesions, is caused by the bromide that iodine extracts from the tissues.

naast de verschijning van kleur wegens de jodium daalt.
besides the appearance of color because of the iodine.

Abraham argumenteerde dat bij hyperthyroidisme, de jodium/jodide in Lugol bij een dagelijkse dosis van 90 mg een fysiologische eigenschap van de normalisatie van de schildklierfunctie uitlost,"een gezondheidsbevorderend effect en niet het fictieve W-C-effect
Abraham thus argues that in hyperthyroidism, iodine/iodide in Lugol's at a daily dose of 90 mg induced a physiological trend toward normalization of thyroid function,"a beneficial effect,

door Edgar Cayce wordt gebruikt, of het gebruik van de jodium/ kalium jodide samenstelling zoals die voorgesteld wordt door de Drs. Abraham en Browstein.
the atomidine protocol recommended by Edgar Cayce or use of iodine/potassium iodide compounds as proposed by Drs. Abraham and Brownstein.

De jodium beschermt uw schildklier.
The iodine's to protect your thyroid.

Neem de jodium mee voor Jake!
Grab the iodine for Jake!

De waarde van de jodium: 80(of gemaakt aan orde).
Iodine value: 80(or made to order).

In dit geval komt vooral de jodium associatie erg naar boven.
In this case the iodine connotation comes to the top.

Pak de jodium en wat wc-papier.
Get some peroxide and toilet paper.

En jij staat daar maar Haal liever de jodium.
Are you just gonna stand there? Go get some antiseptic.

En als Matt dit koffertje goed heeft ingepakt… zit er een spuitbus met zetmeel in… die reageert met de jodium.
And if Matt packed this kit right, I would have some spray starch. That would react with the iodine.