DE KABEL - vertaling in Engels

• cable
• cord
• rope
• wire
• cables

Voorbeelden van het gebruik van De kabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De elektrische kabel behoort altijd in uitstekende staat te zijn.
The power cord should always be in perfect condition.

Controleer of de voedingskabel en de kabel goed op de computer zijn aangesloten.
Check if the power cord and the video cables are properly connected to the computer.

De Umbillicale kabel is doorgesneden!
Umbilical Cable has been severed!

Volgens mij heeft iemand een uurtje geleden de kabel doorgeknipt.
And I say that this wire has been snipped not one hour ago as you can plainly see.

Houd de kabel uit de buurt van hitte,
Keep cord from heat, oil

De kabel zit zeker los.
Cables must be unplugged.

Ik ontvang je en de kabel is vrij. Antwoordzender geactiveerd.
Transponder activated. Reading package and cable clear.

De verkeerde kabel.
Wrong cord.

Doe dit voor zowel de USB-kabel, de parallelle kabel, de netwerkkabel en hetnetsnoer.
Thisincludes the USB, parallel, network, andpower cables.

De Umbillicale kabel is doorgesneden!
Umbilical cable severed!

Lengte van de rubberen kabel: ca. 3 m.
Length of rubber cord: approx. 3 m.

De kabel is bestand tegen orkanen, maar toch viel het.
Those cables are supposed to withstand hurricanes.

Zodra de kabel de Rolls aan flarden trekt.
As soon as this cable rips up the Rolls.

Elia start met het graven van de sleuven, waarin later de kabel zal liggen.
Elia begins digging the trenches in which cables will subsequently be laid.

Het robuuste kunststof reservoir biedt ruimte voor de kabel en de opberging van toebehoren.
The robust plastic container offers space for cord and accessory storage.

Ik heb nog nooit voor de kabel betaald.
I haven't paid for cable ever.

Is het mogelijk dat iemand de klep verroestte of de kabel rafelde?
Is it possible that someone corroded the valve or frayed the cord?

Luister, we hebben maar 500 van de kabel tv gekregen.
Listen, we only got 500 bones from cable TV.

Schroef en schroevendraaier inbegrepen om de kabel te vervangen.
Screw and screwdriver included for cord replacement.

From here to eternity draait op de kabel.
From Here to Eternity's on cable.