DE KASSTROOM - vertaling in Engels

• cash flow
• cash flows

Voorbeelden van het gebruik van De kasstroom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

zijn opgenomen onder de kasstroom uit investeringsactiviteiten.
are included under Cash flows from investing activities.

De netto kasstroom uit bedrijfsactiviteiten nam onder andere toe door de hogere winst voor belasting.
Net cash flow from operations increased due to a higher profit before tax amongst others.

De kasstroom uit operationele activiteiten is afgenomen naar 545 miljoen euro 2013:
Cash flow from operating activities fell to 545 million euro 2013:

Ik wist dat de kasstroom een probleem werd… maar Billy regelde alle financiën.
But Billy handled all the finances. I knew that cash flow was becoming an issue.

Ik wist dat de kasstroom een probleem werd…
I knew that cash flow was becoming an issue,

De kasstroom uit financieringsactiviteiten bedroeg 43 miljoen euro(eerste helft 2018: 70 miljoen euro).
Cash flow from financing activities was 43 million euros(first half of 2018: 70 million euros).

en Module 6 op de kasstroom prognoses.
Module 6 on cash flow forecasts.

De kasstroom uit investeringen in 2012 was € 2, 59 miljoen negatief(2011: € 2, 89 miljoen negatief).
The cash flow from investments in 2014 was€ 3.15 million positive(2013:€ 2.61 million negative).

De operationele kasstroom steeg tot 21 miljoen euro,
Its operational cashflow grew to 21 million euro,

De kasstroom uit financieringsactiviteiten is uitgekomen op-182 miljoen euro(2012:
The cash flow from financing activities amounted to -182 million euro(2012:

Om uit te zoeken wat de kasstroom uit operaties is, hoeveel kasgeld de operaties oplevert.
To figure out the cash from operations from actually how much cash the operations are producing.

De kasstroom genererende activa mogen geen credit-linked notes(aan een krediet verbonden schuldbewijzen)
The cash-flow generating assets must not consist of credit-linked notes

Omdat de kasstroom wordt beïnvloed door fluctuaties van de voorraden is deze slechts in beperkte mate een relevante indicator.
As the cash flow was influenced by stock variations, cash flow is an indicator with a limited relevance.

Maandelijks bepaalt de thesaurie de kasstroom van de Commissie, evenals een prognose voor de resterende maanden van het jaar.
The treasury establishes monthly the cashflow of the Commission, together with a forecast for the remaining months of the year.

De kasstroom uit operationele activiteiten is afgenomen naar 29 miljoen euro eerste halfjaar 2016:
The cash flow from operating activities decreased to 29 million euros first half-year 2016:

In 2017 bedraagt de uitgaande kasstroom voor investeringen en acquisities 414 miljoen euro 2016: 955 miljoen euro.
In 2017 the cash outflow for investments and acquisitions equalled to 414 million euros 2016: 955 million euros.

Uiteindelijk wordt het punt bereikt waarop de kasstroom opdroogt om de rente op de schuld te betalen.
Eventually, the point is reached where the cash flow dries up to service the interest on the debt.

Kasstroom verbeterd De kasstroom uit operationele activiteiten is gestegen naar 247 miljoen euro eerste halfjaar 2011.
Improved cash flow Cash flow from operating activities rose to 247 million euro first half of 2011.

De kasstroom uit de operationele activiteiten verslechterde met 45 miljoen euro negatief ten opzichte van 2013 tot een negatieve operationele kasstroom van 79 miljoen euro over 2014.
The cash flow from the operating activities deteriorated by 45 million euros negative in 2013 to a negative operating cash flow of 79 million euros for 2014.

De kasstroom uit investeringsactiviteiten bestaat voornamelijk uit mutaties in beleggingseffecten zoals voor verkoop beschikbare of tot einde looptijd aan te houden effecten.
The cash flows from investing activities primarily comprise changes in investment securities such as securities available-for-sale or held-to-maturity.