DE KENNEDY - vertaling in Engels

• kennedy

Voorbeelden van het gebruik van De kennedy in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Al iets gehoord van de Kennedy mannen?
Hear anything back from the Kennedy men?

Luke zat op de Kennedy toen we trouwden… en onze huwelijksreis was naar Napels.
Luke was stationed on the Kennedy when we were married and we spent our honeymoon in Naples.

De Kennedy Tunnel werd gebouwd onder Kennedy Avenue bij de Perez Zujovic rotonde met een afrit op Nudo Vespucio.
The Kennedy Tunnel was constructed below Kennedy Avenue at the Perez Zujovic Roundabout with an exit at Nudo Vespucio.

Hoewel Texaanse kranten veel meer bezig zijn… met democratische partij vetes achter de glamour van de gelegenheid… doet het geen afbreuk aan het populaire succes van de Kennedy 's.
Although Texas newspapers are much preoccupied with Democratic party feuding behind the glamor of the occasion, It has not detracted from the Kennedys' popular success.

Maar er is zit wel een kern van waarheid in. De Kennedy vloek is een handige uitvlucht.
The Kennedy curse is a handy monacor but there is some truth to it.

De experts die geloven dat deze profetie slaat op de Kennedy broers geloven ook dat Nostradamus aangaf dat de derde broer
The experts who believe that this prophecy is in reference to the Kennedy brothers also believe that Nostradamus indicated that the third brother,

Humphrey Bogart viert hier zijn bruiloften; de Kennedy heeft hier een paar jaar op de tweede verdieping gewoond.
Humphrey Bogart celebrates its weddings here; the Kennedy's resided here for a couple of years on the second floor.

Glenn Richter oppert in een artikel na de dood van John F. Kennedy Jr., dat de Kennedy vloek simpelweg arrogantie is,
Glenn Richter, in an article written after the death of John F. Kennedy Jr., suggests that the Curse of the Kennedys is simple arrogance,

de USA te vervoeren en ook de Kennedy families en veel andere veel bekende families,
Canada into the U.S., and even the Kennedy families and many others, many well-known families

De Kennedy's'kopen' stemmen met defensiecontracten.
Kennedy bred voting districts for defense dollars.

De Kennedy's zijn er weer om te dineren.
The Kennedys are here again for supper.

Wat zijn de Kennedy's regels?
What are Kennedy rules?

Het zwaarbewaakte landgoed van de Kennedy's is het beste te bekijken vanaf een rondvaartboot.
The heavily guarded estate of the Kennedys is best viewed from a tour boat.

De Kennedy's'kopen' stemmen met defensiecontracten.
Kennedy bred voting districts for defence dollars.

Zoals de Kennedy's, maar dan niet katholiek.
Like the Kennedys, but not Catholic.

De Kennedy's'kopen' stemmen met defensiecontracten.
Kennedy brothers target voting districts for those defense dollars.

Net als de Kennedy's of de Bushes.
Like the Kennedys, or the Bushes.

Het zijn net de Kennedy's maar dan met grotere reten.
They're like the Kennedys but with bigger asses.

De Kennedy's hebben Marilyn niet vermoord.
The Kennedys did not kill Marilyn.

De Kennedy's van de twee Carolina-staten, klopt dat?
The Kennedys of the Carolinas, right?