DE KEURMEESTER - vertaling in Engels

• judge
• the inspector

Voorbeelden van het gebruik van De keurmeester in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De keurmeester was dhr. Edh uit Zweden.
The judge was Mr. Edh from Sweden.

De keurmeester was mevrouw T. Nygard F.
The judge was Mrs. T. Nygard F.

Maar de keurmeester was zó enthousiast over Garance….
But the judge was so enthusiastic about Garance….

Ja maar, de keurmeester zegt van wel.
Yes, but the judge said he did.

En Vidoje en de keurmeester waren de laatste tijd geld aan het harken.
And Vidoje and the judge were raising money.

Hadden de keurmeester en Vidoje daar interesse in?
The judge and Vidoje had any interest in that?

Ze kreeg zelfs een Uitmuntend van de keurmeester.
She even got Excellent from the judge.

OES waren ingeschreven voor de keurmeester Mevr.
OES were registered for the judge Mrs.

Keurmeester op zaterdag was de heer Gerard Jipping en op zondag was de keurmeester de heer Geir Nordahl Pedersen.
Judge on Saturday was Mr. Gerard Jipping and judge on Sunday was Mr. Geir Nordahl Pedersen.

Tijdens deze keuring beoordeelt de keurmeester uw auto op drie aspecten:
During this inspection the inspector assesses your car on three aspects:

Nadat de keurmeester de gewassen aardappelen goedgekeurd heeft zijn de aardappelen geschikt voor de verdere export.
After the inspector has approved the washed potatoes the washed potatoes are suitable for further export.

Eind november 2017 is de deskundige keurmeester Safwat, ten behoeve van een… Read Full Review.
Eind november 2017 is de deskundige keurmeester Safwat, ten behoeve van een… Read Full Review Amsterdam.

de omstandigheden scheppen, zodat de keurmeester op een ongestoorde en onafhankelijke wijze zijn werk kan verrichten.
to create the circumstances for the judge to do his job as quiet and independent as possible.

Vooral toen ik Copper op ging halen bij een finale en de keurmeester, die me al 15 jaar kende, me opmerkte
Especially when I went to pick Copper up from a final and a judge who has known me for 15 years noticed

echte show girl en steelt menig hart van de keurmeester, vele keren al genomineerd en Best in Show.
she have stolen many times the hearts from the judges, she has been many times nominated for Best in Show.

Wanneer er niet genoeg katten van een ras in een bepaalde kleur aanwezig zijn op de show(of wanneer de keurmeester voor bepaalde kleurslagen geen BIV uit wilt reiken),
When there aren't enough cats of the same breed and colour(or when a judge doesn't want to give a certain colour a BIV), the judge can

Dan volgde de CACIB-show in Genk waar ik 3 cockers ingeschreven had de keurmeester was Mr. De Wilde(B)- Charly behaalde een 1 zeer goed in de jeugdklasse- Wiske een 1 uitmuntend in de Open Klasse en Chimney een 1 Uitmuntend in de veteranenklasse.
Than followed the CACIB-show in Genk where I entered 3 cockers judge was there Mr. De Wilde(B)- Charly got a 1 very good in the junior class- Wiske got a 1 excellent in the Open Class and Chimney got a 1 excellent into the veteran class.

keurmeester Mr Jacques Senecat, op Zondag werd de uiteindelijke Best in Show gekeurd door de prominente keurmeester Mr Martin van de Weijer.
on Sunday the Best in Show judging was done by promiment judge Mr Martin van de Weijer.

Gedurende de rijping keuren de keurmeesters regelmatig de kaas.
During the ripening, inspectors regularly approve the cheese.

Als de markt geopend is gaan de keurmeesters en handelaren aan het werk.
As soon as the market opens, the samplers and traders go to work.