DE KOOLDIOXIDE - vertaling in Engels

• carbon dioxide

Voorbeelden van het gebruik van De kooldioxide in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het transport van de kooldioxide terug naar de longen wordt ook bereikt door hemoglobine.
The transport of the carbon dioxide back to the lung is also achieved by hemoglobin.

Kan ik de kooldioxide(CO2) in het aanzuigsluitstuk van het buitenfilter toevoegen?
Can I add the carbon dioxide(CO2) in the suction nozzle of the external filter?

Als gevolg van een trager tempo van de ademhaling, de kooldioxide bouwt een back-up in het bloed
As a result of slower rate of breathing, the carbon dioxide builds back up in the blood

Geef de kooldioxide vrij, en het vrijgeven van hitte om fruit te maken heeft het bestand vermogen van de ongunstige milieu
Release thecarbon dioxide, andreleasing heat to make fruit has the resistant capability oftheadverse environmental

werd gesloten in 1963, omdat de schilderijen werden beschadigd door de kooldioxide geproduceerd door duizenden bezoekers.
closed in 1963 because the paintings were being damaged by the carbon dioxide produced by thousands of visitors.

ze zijn op hun beurt overgebracht naar de kooldioxide naar de longen alsook amino.
in turn, transferred to the carbon dioxide to the lungs, as w.

De aannames met betrekking tot het bruto binnenlands product(BBP), energieverbruik en de verwachte kooldioxide emissies, zijn afkomstig van het'pre Kyoto business as usual' scenario van de Europese Commissie.
The assumptions on the gross domestic product(GDP), energy use and expected carbon dioxide emissions are taken from the European Commission's pre-Kyoto business as usual scenario.

Aangezien de meeste kooldioxide wordt geproduceerd door kolengestookte energiecentrales is er behoefte aan meer productie van duurzame energie- met name afkomstig uit wind-
Since most carbon dioxide is produced by coal-based power plants, there is a demand to increase the production of renewable energy- especially from wind

de aders voor het dragen van het bloed dat wordt vereist om de zuurstof, de kooldioxide, de voedselvoedingsmiddelen en de bovenmatige hitte over te brengen.
the veins for carrying the blood required to transmit the oxygen, carbon dioxide, food nutrients and excess heat.

die fossiele brandstoffen laat de kooldioxide die het effect bekend als het"broeikaseffect toeneemt.
These fossil fuels lets out carbon dioxide Which Increases the effect known as the"greenhouse effect.

In de buurt, de Mofette Borboi is een gebied met geothermische verschijnselen die voortvloeien uit de kooldioxide uit de ondergrondse en het onderwerp van het onderzoek uitgevoerd door de CNR met internationale universiteiten.
Nearby, the Mofette Borboi is an area with geothermal phenomena arising from the carbon dioxide from the underground and the subject of research conducted by the CNR with international universities.

draait de schrobber open, die de kooldioxide verwijdert uit de lucht die je ademt,
turn on the scrubber, which removes the CO2 in the air you breathe,

we kunnen genereren deze vloeibare brandstoffen uit de kooldioxide in de atmosfeer en uit het water,
we can generate these liquid fuels from the carbon dioxide in the atmosphere and from water,

Na het smelten verdwijnt de kooldioxide als gas.
After melting(or evaporation) the carbon dioxide disappears as gas.

De kooldioxide uit de grond doodt bomen en dieren.
There's enough carbon dioxide coming out of the soil to start killing trees and wildlife.

De kooldioxide moet weg 20 seconden nadat de ademhaling is gestopt.
We will have to purge the carbon dioxide within 20 seconds of respiratory failure.

Door het membraan wordt de kooldioxide eerst selectief uit het luchtmengsel gescheiden.
The membrane firstly separates the carbon dioxide from the air mixture.

In miljoenen jaren hebben de algen de kooldioxide gebruikt en in piepkleine schalen veranderd.
Working over the course of millions of years, the microscopic algae harvested the carbon dioxide and turned it into these tiny shells.

Vervolgens kan je leidingen gebruiken om de kooldioxide direct op je planten te richten.
You can then use piping to direct the carbon dioxide directly onto your plants.

die voegt zuurstof toe en verwijdert de kooldioxide.
which puts in oxygen, and takes out the carbon dioxide.