DE KUNSTVORM - vertaling in Engels

• art form
• the artform

Voorbeelden van het gebruik van De kunstvorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar om haar droom te realiseren en de kunstvorm onder de knie te krijgen, moest ze eerst begrijpen dat de betekenis voor de beweging komt.
But to realize her dream and master the art form, she first had to understand that meaning comes before movement.

Sebastiaan:'Monolith heeft zichzelf als doel gesteld de kunstvorm deathmetal in al zijn morbiditeit en vernietigingskracht te presenteren
Sebastiaan:'Monolith set out to present the art-form Death Metal in all her aspects

Ik stond op het punt te geloven dat hij de kunstvorm aan zijn zoon wilde doorgeven.
I was led to believe he would pass the art to his son.

Het idee achter de band is om nieuw leven te blazen in de kunstvorm en levensstijl bekend als True Norwegian Black Metal.
The idea behind the band is to breathe new life into the art form and lifestyle that they know as True Norwegian Black Metal.

De symbolen van de spirituele wereld zijn erg goed behouden in de kunstvorm Whakairo, hetgeen beeldsnijkunst betekent.
Spiritual world symbols are very well contained in the art form Whakairo, which means carving.

veelzijdige bijdrage tot de kunstvorm van de filmmuziek.
multifaceted contributions to the art of film music.

ik begreep niet veel van de kunstvorm dans.
I didn't understand how much of an art form dance is.

in het ontwerp aspecten van de kunstvorm van de belangrijkste bloemen planten.
in the design aspects of the art form of its main plant flowers.

ook buiten de kunstvorm.
also outside of the art form.

Keramiek bleef voor Pierre Caille altijd de belangrijkste kunstvorm, maar dat nam niet weg
Ceramics remained the most important art form for Pierre Caille,

in hoe het beleven van de ene kunstvorm een deur kan openen in,
in how the experience of one art form can open a door in,

Onze nieuwste collectie is een serie van drie 1460 laarzen die pleitbezorger zijn van de tatoeagecultuur, de oude kunstvorm die tientallen Dr. Martens fans van over de hele wereld met elkaar verbindt.
Our newest collection is a series of three 1460 boots championing the tattoo culture- that ancient art form connecting scores of Dr. Martens fans around the world.

Ik ben een gecertificeerde zwarte gordel in Hung Leng Kuen Kung fu die gespecialiseerd is in de kunstvorm van kungfu, tai chi,
I am a certified black belt in Hung Leng Kuen Kung fu that specialises in the art form of animal style kung fu,

gedachten voor anderen worstelen met depressie met de kunstvorm wij houden en samen kunt delen.
thoughts for others struggling with depression with the art form we love and can share together.

Het is een van de fysiekste kunstvormen.
It's one of the most visceral forms of art.

Architectuur is een van de belangrijkste kunstvormen, maar voor mij ging het creatief gezien te langzaam.
Architecture is one of the most important art forms, but for me it was too slow creatively.

In beweging blijven is noodzakelijk en welke discipline is er heerlijker dan de kunstvormen, waar we door dat scheppend vermogen allemaal toegankelijk voor zijnÂ!
Staying in motion is necessary and which discipline is more pleasing than the arts which we are all captive for through creative ability!

wilde komaf maken met de traditionele kunstvormen.
wanted to do away with traditional art forms.

introduceert baanbrekende concepten in de kunstvormen‘veldopnames' en‘collages.
has introduced innovative concepts in the arts of"field recording" and of"collage.

Inmiddels heeft de videoinstallatie haar plaats verworven naast de andere kunstvormen en heeft haar plek gekregen tussen de andere taken en werkzaamheden van het Nederlands Instituut voor Mediakunst.
Today the video installation has taken its place alongside other art forms and has a niche of its own among the other tasks and activities of the Netherlands Media Art Institute.