DE LES PAUL - vertaling in Engels

• les paul

Voorbeelden van het gebruik van De les paul in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gibson heeft een Les Paul ontwikkeld voor iedere muzikale smaak en ieder budget, van de Les Paul Junior met een enkele P-90 pickup tot de dubbelspoels Humbucker Standard en instrumenten uit de Studio- serie.
From the Les Paul Junior with a single P-90 pickup, to the twin Humbucker Standard and Studio series instruments, Gibson has developed a Les Paul to suit all musical tastes and budgets.

De meeste Les Pauls uit 1952 en 1953 hebben geen serienummer en zijn daarom moeilijk van elkaar te onderscheiden.
Most Les Pauls from 1952 and 1953 do not have a serial number and are therefore hard to distinguished to each other.

met dezelfde direct herkenbare vorm en gevoel dat de Les Pauls tot één van de meest bekende instrumenten aller tijden heeft gemaakt.
instantly recognisable shape and feel that have made Les Pauls one of the most famous instruments of all time.

pick-ups gevonden op late 50 's Les Paul Standards, geven deze gitaar Apetite voor vernietiging zijn unieke gebrul.
pickups found on late 50's Les Paul Standards, giving this Apetite For Destruction guitar its unique roar.

De Les Paul is voor mij de perfecte gitaar.
The Les Paul to me is the perfect guitar.

De immer populaire ukulele krijgt eindelijk de Les Paul behandeling!
The ever popular ukulele finally gets the Les Paul treatment!

Hierdoor krijgt de Les Paul zijn volle toon
This gives the Les Paul its round tone

Een reisje terug in de tijd naar het gouden tijdperk van de Les Paul.
In back in time to the Les Paul's golden era.

Een reisje terug in de tijd naar het gouden tijdperk van de Les Paul.
Les Paul Traditional 2017 T A trip back in time to the Les Paul's golden era.

De Les Paul Standard is uitgerust met een asymmetrische,
The Les Paul Standard comes equipped with an asymmetrical,

Het allerbeste vakmanschap zorgt voor het hoogste niveau in de Les Paul familie.
Superb craftmanship produces the highest level of elegance and beauty in the Les Paul family.

De Les Paul Classic's lichaam is vervaardigd uit lichtgewicht mahonie,
The Les Paul Classic's body is crafted from lightweight mahogany,

De Les Paul is een elegante elektrische gitaar,
The Les Paul is an elegant electric guitar,

De Les Paul van Gibson is ontworpen door Ted McCarty in samenwerking met de populaire gitarist Les Paul..
The Les Paul by Gibson was designed by Ted McCarty, working together with the popular guitarist Les Paul..

De Les Paul Studio LT is ook uitgerust met een verstelbare tune-o-matic brug,
The Les Paul Studio LT is also fitted with an adjustable tune-o-matic bridge,

Epiphone produceert onder andere betaalbare versies van de populaire Gibson modellen zoals de Les Paul en de SG.
Epiphone Guitars also produce affordable versions of popular Gibson models like the Les Paul and SG.

In 2015 heeft Gibson het briljante idee gehad om de ES 335 te kruisen met de Les Paul.
In 2015 Gibson had the brilliant idea to merge the ES335 with the Les Paul.

palissander toets biedt, de Les Paul Standard soepele
rosewood fingerboard, the Les Paul Standard offers smooth

Je zult de toon van de Les Paul Deluxe Player Plus,
You will love the Les Paul Deluxe Player Plus's tone,

Na zijn introductie heeft Gibson, de Les Paul verbeterd met enkele innovaties die we nu als vanzelfsprekend beschouwen.
After its introduction Gibson updated the Les Paul with some innovations we now take for granted.