DE LEVER VAN - vertaling in Engels

• liver of

Voorbeelden van het gebruik van De lever van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vergif. Het komt van de lever van kogelvissen.
It's from the livers of puffer fish. Poison.

Hallo, schatje. Tracy Jenkins kreeg de lever van een 9 jarige.
Tracy Jenkins was given the liver of a 9-year-old… Hi, honey.

Het hoofd en de lever van kabeljauw zijn bijzonder vet
The head and liver of cod are especially fatty

Bij beide diersoorten waren de belangrijkste resultaten accumulatie van vacuolaire macrofagen in de lever van honden en in de lever,
In both species, the main findings were accumulation of vacuolated macrophages in liver of dogs and in liver,

In Sneeuwwitje, de stiefmoeder vraagt naar de longen en de lever van het meisje.
In Snow White, the stepmother asks for the lungs and liver of the little girl.

Ook deze vorm van vitamine gevonden in de lever van vis en andere zeevruchten.
Also, this form of the vitamin found in liver of fish and other seafood.

Het is eveneens het SVL dat een video verspreidde van één van hun kannibale leiders die het hart en de lever van een Syrische soldaat opat.
It was also the FSA who broadcast a video of one of their cannibal leaders eating the heart and liver of a Syrian soldier.

kruiden, en de lever van een mandragora.
and the, uh… liver of a mandragora.

Simpele dingen: kristallen, kruiden, en de lever van een mandragora.
And the, uh…"liver of a mandragora". Basic stuff… crystals, herbs.

Ik heb suikerziekte en zonder de biotechnologie en de lever van een arm, onschuldig varken was ik nu dood.
I am a diabetic and were it not for biotechnology from the liver of a poor innocent pig I would be a dead man today.

Gewoon controle krijgen de IVC van boven en onder de lever Van de incisie die we al hebben gemaakt!
Just get control of the IVC from above and below the liver from the incision we have already made!

Afval worden verzameld in de lever van veelzijdige factoren
Wastes are accumulated in liver from versatile factors like food,

Bescherm de lever van de schade van chemische gifstoffen,
Protect the liver from the damage of chemical poisons,

Hun acties het geneesmiddel ontlast de lever van toxines, omdat zij bijdragen tot de opbouw van overtollige kilo.
Their actions the drug relieves the liver from toxins, as they contribute to the accumulation of excess kilos.

De lever van deze dieren is vol van veel vitaminen,
The liver of these animals is full of many vitamins,

Bovendien het geneesmiddel beschermt de lever van giftige stoffen, vermindert de bijwerkingen van andere medicijnen,
Addition, the drug protects the liver from toxins, reduces the side effects of other medications,

Omgekeerd, als schending van de orde van qi van de veranderingen in de lever van de longfunctie waargenomen pijn op de borst, hoesten,
Conversely, when violation of the order of qi of the liver observed changes in lung function chest pain,

Helaas, de rol van geaccumuleerde toxiciteit in het lichaam en de lever van gemeenschappelijke voeding
Unfortunately, the role of accumulated toxicity in the body and liver from common diets

maar niet in de lever van ratten veroorzaakte zonder ijzerstapeling bij letale doses.
but not liver, of non-iron-loaded rats at lethal doses.

suggereert dat het voorkomt dat de lever van het afbreken van de werkzame bestanddelen,
indicates that it stops the liver from breaking down the energetic ingredients,