DE LINGE - vertaling in Engels

• linge

Voorbeelden van het gebruik van De linge in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We hebben gezocht naar de actuele betekenissen die dit gebied vervult en de rol die de Linge hierin kan spelen.
We have explored the current significance of this area and the role that the river Linge can play in this.

Dit mede dankzij de inspirerende aanwezigheid van het ruim 900 ha grote buurlandgoed Mariënwaerdt aan de overzijde van de Linge.
This thanks to the inspiring presence of over 900 hectares Mariënwaerdt good neighbor on the other side of the Linge.

Hoofdgeerfde, daarna Heemraad van Tielerwaard, dijkgraaf van het waterschap van de Linge- uitwatering, wethouder van Vuren.
Hoofdgeerfde, then Heemraad van Tielerwaard, dike officer of the water board of the Linge, alderman of Vuren.

Woudaapje Ixobrychus minutes broedvogel langs de Linge, tusschen Arkel en Leerdam.
Little Bittern Ixobrychus minutus minutes along the Linge between Leerdam and Arkel.

Gelegen aan het schilderachtige riviertje de Linge is de mooie landelijke omgeving van Kedichem een ideaal uitgangspunt om een paar dagen over het platteland te zwerven,
Located on the picturesque river Linge is the beautiful rural surroundings of Kedichem an ideal starting point to roam the countryside,

Geschiedenis===== Eerste bewoning ===Men neemt aan dat Gorinchem is ontstaan doordat vissers en boeren rond het jaar 1000 een nederzetting stichtten op wat hoger gelegen land nabij een monding van de Linge in de Merwede.
History==It is assumed that Gorinchem was founded circa the year 1000 by fishermen and farmers on the raised land near the mouth of the river Linge at the Merwede.

boeren rond het jaar 1000 een nederzetting stichtten op wat hoger gelegen land nabij een monding van de Linge in de Merwede.
CE by fishermen and farmers on the raised land near the mouth of the river Linge at the Merwede.

op een bankje in de boomgaard rondom de Lodge kanoen op het zij-riviertje aan de Linge Op de fiets eropuit!
on a bench in the orchard around the Lodge canoeing on the river side of the Linge On the bike go out!

De Linge meandert door een interessant stukje Nederland.
The Linge meanders through an interesting part of the Netherlands.

Het riviertje de Linge meandert door de gemeente heen.
The river Linge flows through the municipality and town of Geldermalsen.

Het riviertje de Linge meandert door de gemeente heen.
The river Linge flows through Geldermalsen.

Hij is leider van de Linge, het Noorse verzet.
He's one of the leaders of the Norwegian Linge… the resistance.

Hij is leider van de Linge, het Noorse verzet.
The resistance. He's one of the leaders of the Norwegian Linge.

De Linge leent zich uitstekend voor een leuke tocht op het water.
The Linge is ideal for a fun day out on the water.

Want wat gebeurde er al onder Galba hier bij mij aan de Linge?
For what happened, already under Galba, here at my place, along the Linge?

De rivier'de Linge', onze langste rivier,
The river'The Linge', our longest river,

Ook zijn het Lingemeer en de rivier de Linge goed te bereiken vanaf Echteld.
The Lingemeer and the River Linge are also well accessible from Echteld.

Grote delen van de Linge zijn niet bevaarbaar voor gemotoriseerde schepen.
Most of the channels are not navigable for large ships.

De Duitsers hebben de Linge in de val gelokt, hun schuilplaats ontdekt… en alles vernietigd: wapens, apparatuur, manschappen, alles.
Destroyed everything- arms, communications, men, the lot. trailed some of the survivors to their hideout, Intelligence reports the Germans ambushed the Linge.

Prachtig gelegen in een hoogstamboomgaard aan een zijrivier van de Linge!
Beautifully situated in an orchard on a tributary of the Linge!