DE LLEVANT - vertaling in Engels

• de llevant

Voorbeelden van het gebruik van De llevant in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het noordelijke deel van de stad is onderdeel van de gemeente Sant Llorenc des Cardassar in het graafschap van de Llevant; Dit is het kleinste deel,
The northern part of the town is part of the municipality of Sant Llorenç des Cardassar in the County of Llevant, which is the smallest part,

vormt het schiereiland van de Llevant, tussen de Punta de n'Amer,
forms the peninsula of Llevant, between Punta de n'Amer,

de stad was gelegen op het kruispunt van oude wegen de graafschappen van het Pla en de Llevant, en moet een belangrijk centrum zijn.
the town was located at the crossroads of ancient roads connecting counties Pla and Llevant, and should be an important center.

op de noordkust van de Llevant.
on the north coast of Llevant.

De hoofdstad van het graafschap van de Llevant, Manacor, is niet alleen de stad van parels(men kan er de fabriek Perlas Majorica bezoeken)
The capital of the county of Llevant, Manacor, is not only the city of pearls(you can visit the factory Perlas Majorica)

Gelegen tussen natuurparken"Albufera","Son Real" en"Parc de Llevant".
Located between natural parks"S'Albufera","Son Real" and"Parc de LLevant".

De Puig de Santueri is een van de hoogste toppen van het zuidelijke deel van Serra de Llevant; hij culmineert aan 423 m van hoogte.
Puig de Santueri is one of the highest peaks in the southern part of the Serra de Llevant, it peaks at 423 m altitude.

De gemeente Capdepera ligt oostkant van de graafschap van de Levant(Comarca de Llevant); het is ook de meest voorkomende oosten van het eiland Majorca.
The municipality of Capdepera is located at the east end of the county Levant(Comarca de Llevant), it is also the most common east of the island of Majorca.

is het uitstrekt zich over het centrale deel van de bergketen van Serra de Llevant, met, met name, de Serres de Calicant(427 m), en presenteert een reliëf van heuvels.
east lie on the central part of the mountain range of Serra de Llevant, with, in particular, Serr es de Calicant(427 m) and have a hill and terrain.

de hoogste en meest compacte van het bergmassief van de Serres de Llevant.
most compact of the mountain massif of the Serres de Llevant.

Artà in het noordelijke uiteinde van de Serra de Llevant.
of Artà by the northern end of the Serra de Llevant.

Geologisch de archipel is een uitbreiding van de Serra de Llevant gelegen in het oostelijke deel van het eiland Majorca;
The geology of the archipelago is the extension of the Serra de Llevant located in the eastern part of the island of Mallorca,

die deel van het graafschap van de Levant uitmaakt(comarca de Llevant); het is de Torrent de na Borges die Santa Margalida van Artà scheidt.
in the east part of the county of Levant(comarca de Llevant) is the Torrent de na Borges between Santa Margalida of Artà.

De haven van Porto Colom is zichtbaar vanaf de toppen van de Serra de Llevant als Puig de Sant Salvador,
The port of Portocolom is visible from the peaks of the Serra de Llevant as Puig de Sant Salvador,

in het oosten door de keten van heuvels Serres de Llevant, in het noorden door de baai van Alcúdia,
to the east is the chain of hills Serres de Llevant, in the north by the Bay of Alcúdia

de Serra de Llevant(zuid-oost), het gehele gebied van Pla kunt zien de Mallorca(midden)
the Serra de Llevant(south-east), the entire area of Pla de Mallorca(centre)

gaat dan in het westen door de top van een rotsachtige deel van de Serres de Llevant, die stijgt tot 386 meter Puig des Racó.
then passes to the west by the crest of a rocky part of the Serres de Llevant, culminating 386 meters Puig des Racó.

de Serra de Llevant(zuid-oost), het gehele gebied van Pla kunt zien de Mallorca(midden)
the Serra de Llevant(south-east), the entire area of Pla de Mallorca(centre)

steile toppen van de Serra de Llevant.
rugged peaks of the Serra de Llevant.

waar het zuidelijke uiteinde van de bergen van de Serra de Llevant.
where the southern end of the mountains of the Serra de Llevant.