DE LORRAINE - vertaling in Engels

• de lorraine
• the lorraine

Voorbeelden van het gebruik van De lorraine in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Cercle de Lorraine of Club van Lotharingen is een Belgische zakenclub,
The Cercle de Lorraine or Club van Lotharingen is a Belgian business club,

Ze hebben alle drie dezelfde gouden ring met een Croix de Lorraine op een zwarte achtergrond,
The three friends wear a gold Team Ring, which bears a Croix de Lorraine on a black field,

We fietsten de hele dag door landelijk noord Frankrijk, het gebied is de Lorraine, of Lotharingen.
We cycled through the farming areas of northern France all day- the area is known as the Lorraine or Lotharingen.

Charles III de Lorraine, geboren in 1543, was eveneens markies van Pont(à Mousson),
Charles III de Lorraine, born in 1543, was also Marquis of Pont(à Mousson),

Claude de Lorraine liet het kasteeltje in 1546 bouwen om vergiffenis te vragen aan zijn vrouw die hij talloze malen had bedrogen.
Claude de Lorraine had the castle built in 1546 to ask forgiveness of his wife who he had cheated countless times.

Verbetering van het laden en lossen ondergronds in de Houillères du Bassin de Lorraine et du Centre-Midi.
Improvement of pit handling in the Houillères du Bassin de Lorraine et du Centre Midi.

Verwijder uit mijn verzameling Voeg toe aan mijn verzamelingen La Noblesse de Lorraine De adel….
Delete from my collection Add to my sets La Noblesse de Lorraine The….

Ontspannen in de Lorraine Gaumaise op het ritme van de Javanaise… Tuurlijk kan dat!
You CAN unwind here in Lorraine Gaumaise by dancing the Javanaise…!

Het ligt in het hart van een middeleeuwse tuin op de kade de Lorraine en kunt u een aantal overblijfselen van de kust huizen te ontdekken.
It is located in the heart of a medieval garden on the Quai-de-Lorraine and you can discover some vestiges of seaside houses.

Quiches, mirabelle-pruimen, paté: de Lorraine kent vele zoete en hartige culinaire specialiteiten.… BESTEMMINGEN.
Quiche, mirabelles, pâté lorrain-there are numerous and tasty culinary specialties in Lorraine.… DESTINATIONS.

Deze plek is de ideale uitvalsbasis om de vier afdelingen van de Lorraine te ontdekken.
This place is the ideal starting point to discover the four departments of lorraine.

Zijn"Nyx" voor orkest werd in het eindconcert door Orchestre National de Lorraine uitgevoerd.
His" Nyx" for orchestra, composed for this occasion, was performed on the final concert by the Orchestre National de Lorraine and conducted by Jacques Mercier.

Voor de exploitatie hiervan werd het Franse staatsbedrijf Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine opgericht.
The lines of Guillaume-Luxembourg were exploited for the benefit of the French state, as were the Chemins de fer d'Alsace et de Lorraine.

Mensen die deze etappekoers een beetje kennen vragen zich misschien af waarom deze dit jaar vertrek vanuit de Lorraine en om precies te zijn vanuit Nancy.
People who know this stage race a bit might wonder why it starts in the Lorraine and more precisely in Nancy this year.

Dineer in de restaurants waar u heerlijke gerechten zoals de quiche Lorraine of de Pâté Lorraine kunt proeven.
Dine in the restaurants where you can taste delicious dishes like a quiche Lorraine or Pâté Lorraine.

De jury is van oordeel dat Bryce Chadwick, 46 jaar… op 21 juli is overleden in z'n huis… in de Lorraine Drive 2307.
The jury finds that Bryce Chadwick, age 46, 2307 Lorraine Drive, came to his death July 2 1 at his residence.

Voor het huwelijksfeest van Ferdinando I de Medicis en Christine de Lorraine, in Firenze anno 1589,
For the wedding celebrations of Ferdinando I de Medicis and Christine de Lorraine, in Florence in 1589,

Bezoek het regionale park Parc Naturel Régional de Lorraine waar u te paard in de bossen, langs wijngaarden, moerassen
Visit the regional park Parc Naturel Régional de Lorraine where you can go for horse rides in the forests,

als  je wil weten wat de typische keuken van de Lorraine is, moet je daar zijn.
if you want to know what the typical cuisine of the Lorraine is, you have to be there.

Beschikking van 12.12.1986 op grond van artikel 65 van het EGKS-Verdrag betreffende de gemeenschappelijke ver koop van brandstoffen van Houillères du Bassin de Lorraine en Saarbergwerke AG door Saarlor.
Decision of 12 December 1986 on a proceeding under Article66 of the ECSC Treaty authorizing Saarlor to act as a jointselling agency of solid fuel from Houilieres du Bassin de Lorraine and Saarbergwerke.