DE MAANDELIJKSE - vertaling in Engels

• monthly

Voorbeelden van het gebruik van De maandelijkse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Appendix 5 Modelformulier voor de maandelijkse vereenvoudigde toelichting op consistentiecontroles Consistentie voor de gegevens.
Appendix 5 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks Consistency checks for the end-month.

Vóór de inschrijving van de merkaanvraag is gepubliceerd in de maandelijkse“Handelsmerken Journal”.
Before registration the trademark application is published in the monthly“Trademarks Journal”.

U kunt het agentschap volgen via,, en of zich aanmelden voor de maandelijkse-nieuwsbrief.
You can follow the agency on,,, or subscribe to its monthly newsletter.

Nu worden de items gesorteerd op de som van de maandelijkse verkopen verticaal in de draaitabel.
Now the items are sorted by the sum of monthly sales vertically in the pivot table.

Typisch, de eerste keer dat de meisjes worden vaak geconfronteerd met de vraag: wat als de maandelijkse gaan?
Typically, the first time the girls are often faced with the question: what if the monthly go?

Sinds 2008 is Safri één van de residents van de maandelijkse‘GlobaLoca!
Since 2008, Safri is one of the residents of the monthly‘GlobaLoca!

En het duurt niet lang voordat de maandelijkse ongerust jeuk,
And it is not long before the monthly worried itching,

Het is de maandelijkse, dit land is een tikkende tijdbom, zet het op een zuipen gala.
It's the monthly"This country's a ticking time bomb,"so we might as well all get shitfaced" gala.

Π de maandelijkse en de jaarlijkse catalogus van publikaties van de EG voor 1985
D copies of the monthly and annual Catalogue of publications of the EC for 1985

Bijvoorbeeld, de maandelijkse na de abortus worden van het schema afgeslagen,
For example, the monthly after the abortion are knocked off the schedule,

Gebruik pads moet alleen de maandelijkse voor andere gevallen,
Use pads must be only at the monthly for other cases,

Com, een exclusief ticket naar de maandelijkse"iGoodies Free Tournament" waar je gratis Apple apparatuur kan winnen.
Com you will also get an exclusive ticket to a monthly"iGoodies Free Tournament" where you can win Apple devices for free.

Toen bijna onmiddellijk na de maandelijkse trekt onderbuik beter zonder enige vertraging op de hulp van een gekwalificeerde gynaecoloog te zoeken.
When almost immediately after the monthly draws underbelly better without any delay to seek help from a qualified gynecologist.

Als je een nieuwe sub-account maakt, wordt de maandelijkse bestedingslimiet automatisch ingesteld op € 0.
The monthly spending limit is set at zero when you create a sub account.

Nou, ik zal het in de krant moeten lezen of in de volgende maandelijkse"Hoefslag.
Well, I will have to read about it in the papers, or, next month's Horse Quarterly.

We kunnen niet voorstellen dat de tijd dat gaat in alles wat u naar de maandelijkse.
We can't imagine the time that goes into all that you bring to the monthly.

De gemiddelde geharmoniseerde inflatie: het gemiddelde van de maandelijkse geharmoniseerde inflatiecijfers van een kalenderjaar.
The average harmonised inflation 2016- average of the monthly harmonised inflation rates of 2016.

Pijnlijke sensaties met dit soort malaise kunnen een paar uur vóór de maandelijkse of de eerste dag optreden.
Painful sensations with malaise of this type can occur several hours before the month or during the first day.

maandbasis worden gerapporteerd en met dezelfde tijdigheid als de maandelijkse verplichte MFI-balansstatistieken overeenkomstig Verordening ECB/ 2001/13.
with the same timeliness as the monthly mandatory MFI balance sheet statistics in accordance with Regulation ECB/ 2001/13.';

In die gevallen waarin de behandeling na een miskraam zonder reiniging werd uitgevoerd, zijn de maandelijkse minder overvloedig en kort.
In those cases when treatment after miscarriage was conducted without cleaning, the monthly ones are less abundant and short.