DE MAKE-OVER - vertaling in Engels

• makeover
• the make-over

Voorbeelden van het gebruik van De make-over in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De complete make-over van het gebouw en het behoud van de oorspronkelijke gevel
The complete make over of the building and preservation of the original facade

Onderzoeken tonen aan dat de banen Forskolin by turn op iets genaamd adenylaatcyclase- een enzym in wezens die vervolgens de make-over van één enzym katalyseert in een extra bijzonder ATP recht in cAMP.
Researches show that Forskolin jobs by turn on something called adenylate cyclase- an enzyme in creatures that subsequently catalyzes the makeover of one enzyme into an additional particularly ATP right into cAMP.

Maar ze verwachten dat je alles koopt wat ze gebruiken en alles kost iets van 100 piek per stuk. Je moet weten dat de make-over gratis is,
The makeover is free, but they expect you

Je moet weten dat de make-over gratis is,
100 bucks a thing. the makeover is free,

Je moet weten dat de make-over gratis is,
100 bucks a thing. the makeover is free,

Maar ze verwachten dat je alles koopt wat ze gebruiken en alles kost iets van 100 piek per stuk. Je moet weten dat de make-over gratis is,
The makeover is free, but they expect you

Het enige wat je hoeft te doen is gaan zitten en laat de make-overs beginnen!
All you have to do is sit down and let the makeovers begin!

Ik moet terug naar de make-over.
To the makeover. I have to get back.

Ik vond de make-over niets, oké?
I didn't like the makeover! ok?!

En morgen doen jullie de make-over van.
And tomorrow, we're gonna have you make over.

Kunnen we misschien een foto zien van voor de make-over?
Could we perhaps take a look at a photo of our two"make-over spotters"?

Allereerst, gefeliciteerd met de make-over, het geeft een nieuwe look aan de site.
First of all, congratulations for the makeover, it gives a new look to the site.

Ik verras Jack met een taart om de make-over van de Stowaway te vieren.
To celebrate the bar's makeover. I'm surprising Jack with a cake.

Ik verras Jack met een taart om de make-over van de Stowaway te vieren.
I'm surprising Jack with a cake to celebrate the bar's makeover.

En morgen doen jullie de make-over van de president van de Verenigde Staten.
And tomorrow, we're gonna have you make over the President of the United States.

Hoewel ze van nature een brunette was, werden er bij de make-over in de show blonde haarextensies aan haar kapsel toegevoegd, na de show verfde ze alles weer bruin.
Although she is naturally a brunette, Thompson received blonde hair extensions for her makeover on the show.

En toch, de avond voor de make-over, toen ze voorbereid werd in het ziekenhuis,
And yet, on the night before her first procedure,

100 piek per stuk. Je moet weten dat de make-over gratis is,
do you… you need to know that the makeover is free,

100 piek per stuk. Je moet weten dat de make-over gratis is,
now that you're gonna spend time the makeover is free,

Ik ben dol op de make-overs.
I love the makeover shows.