DE MANX - vertaling in Engels

• manx

Voorbeelden van het gebruik van De manx in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

facial wezenstrek signaleren vorenstaand(voor naar de manx van staart), en zelden meows.
facial features described above(for the manx with tail), and seldom meows.

Noordse Pijlstormvogel Puffinus puffinus In het najaar van 1970 het aantal records van de Manx Shearwater Pufjinus puffinus is zeer overvloedig ten opzichte van de waarnemingen in de jaren 1961 tot 1970.
Manx Shearwater Puffinus puffinus In the autumn of 1970 the number of records of Manx Shearwater Pufjinus puffinus has been extremely abundant as compared with the observations in the years 1961 till 1970.

Traa dy liooar”-“(Meer dan) genoeg tijd” is de vaak geciteerde motto van de Manx, dat is ook een beetje meer symbolisch van de ontspannen manier van leven op het eiland in de Ierse Zee.
Traa dy liooar”-“(More than) enough time” is the oft-quoted motto of the Manx, which is also a bit more symbolic of the relaxed way of life on the island in the Irish Sea.

Bray Hill maakt deel uit van de Snaefell Mountain Course, het circuit dat sinds 1911 gebruikt wordt voor de Isle of Man TT en sinds 1923 ook voor de Manx Grand Prix.
Ballaugh Bridge is part of the Snaefell Mountain Course used since 1911 for the Isle of Man TT and from 1923 for the Manx Grand Prix races.

Lyons won er de Senior klasse van de Manx Grand Prix van 1946 mee.
Motor cyclist Ernie Lyons won the Senior Manx Grand Prix in 1946.

De Manx heeft uitgebalanceerde voeding nodig om haar in goede conditie te houden.
Manx must have their nutrition strictly controlled in order to keep them in good condition.

In 2009 was Carolynn Sells de eerste vrouwelijke winnaar op de Snaefell Mountain Course tijdens de Manx Grand Prix.
Carolynn Sells was entered into the Guinness World Records as the first female winner on the Snaefell Mountain Course of the Ultra-Lightweight event at the 2009 Manx Grand Prix.

welke te vergelijken is met die van de Manx.
similar to that of a Manx cat.

Dit is een lijst van fatale ongelukken op de Snaefell Mountain Course tijdens de Isle of Man TT en de Manx Grand Prix.
This list is of fatal accidents on the Isle of Man TT Mountain Course during the Isle of Man TT Races, Manx Grand Prix and Classic TT races.

startte zonder succes in de Manx Grand Prix van dat jaar.
entered the 1947 Senior Manx race without success.

Hij schreef zich in voor de Manx Grand Prix van 1946, maar hij werd geweigerd omdat hij 18 jaar werd op de dag van de race.
He put in an entry for the 1946 Manx but was refused as his 18th birthday was on the same day as the race.

De A3 maakt hier ook deel uit van de Snaefell Mountain Course, het stratencircuit dat gebruikt wordt voor de Isle of Man TT en de Manx Grand Prix.
The line at this point ran parallel to the A1 Douglas to Peel road which is part of the Snaefell Mountain Course used for the Isle of Man TT and Manx Grand Prix races.

13 februari 1910- Cronk-y-Voddy, 13 juni 1949) was een Brits motorcoureur die deelnam aan de Manx Grand Prix en de Isle of Man TT.
motorcycle racer who competed in the Isle of Man TT races and the Manx Grand Prix.

ook eigenaar was van de Manx Electric Railway, de elektrische tramlijn van Man.
which also owned the Manx Electric Railway.

De Charles Manx… luxe vloot van privé-auto's met chauffeur.
Premiere fleet of private chauffeured automobiles. The Charles Manx.

Ze heeft veel trauma opgelopen door de Charlie Manx zaak.
She suffered a lot of trauma at the hands of Charlie Manx.

In 1962 werd de productie van de Norton Manx beëindigd.
Was the last full year for the production Norton Manx.

Naar de Manx zal zowaar kuilen
The Manx will actually bury

Maar haar verwijzing naar haar vroege prestaties met de Manx katten maakt duidelijk hoe deze verschillende soorten hun oorsprong kregen in Maine.
But her reference to her early exploits with Manx cats clears the air as to how these different varieties first got root in Maine.

Kinderen vreugde scheppen naar de speels aard van naar de Manx, wie, niettegenstaande zijn legs van verschillend lengte,
Children enjoy the playful nature of the Manx, which, despite its legs of different lengths,