DE MARKTSEGMENTEN - vertaling in Engels

• market segments

Voorbeelden van het gebruik van De marktsegmenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarna wordt aandacht besteed aan de andere marktsegmenten, zoals de conventionele algemene vrachtmarkt, de roro-markt(roll on/roll off)
The next sections deal with other market segments such as the conventional general cargo market,

Dit mechanisme moet vooral een dam opwerpen tegen de oneerlijke Zuid-Koreaanse praktijken voor de duur van de procedure bij de WTO. Het mechanisme moet gericht zijn op de marktsegmenten waar de Europese industrie direct benadeeld is door de oneerlijke Zuid-Koreaanse handelspraktijken.
This mechanism should specifically discourage the unfair practices of South Korea for as long as the WTO procedure takes to reach its conclusion and target those market segments in which European industry has suffered directly as a result of the unfair trade practices of South Korea.

is tussen vraag en aanbod, wat tot gevolg heeft dat vooral de Koreaanse werven in de meeste marktsegmenten zeer lage prijzen bieden.
imbalance of supply and demand, leading to very low prices offered mainly by Korean yards in most market segments.

mogelijkheid op bedrijfsmodellen en de kosten van financiële producten in de verscheidene marktsegmenten.
cost of financial products will be in various market segments.

In de rapportage Thuiswinkel Markt Monitor 2013 staat meer gedetailleerde informatie over onder andere de ontwikkelingen in de markt, de verschillende marktsegmenten, de betaalmethoden en de consumentenprofielen.
More detailed information is given in the Thuiswinkel Markt Monitor 2013(Home-Shopping Market Monitor) report regarding other market developments, different market segments, payment methods and consumer profiles.

Het sterk uiteenlopende verloop van de aandelenkoersen tussen de marktsegmenten die behoren tot de zogenaamde« nieuwe economie»
The pronounced divergence in stock price developments between those segments of the market representing the so-called« new economy»

verdwenen de marktsegmenten van het hogere terras
after the introduction of artillery, niches of the upper terrace of the Barbican

produceert oplossingen voor de marktsegmenten metaal, bouw
interior and automotive sectors and is a specialist for professional

gericht op de marktsegmenten algemene en specialistische uitzending,
focusing on the market sectors of general and specialist temporary staffing,

Klik op één van de onderstaande marktsegmenten voor een overzicht van toepassingsvoorbeelden of neemt u vrijblijvend
Click on one of the market segments below for an overview of examples of applications,

Uit onderhavig onderzoek bleek dat de gemiddelde prijzen van de uit China ingevoerde rijwielen waarschijnlijk enigszins zouden stijgen, vergeleken met de prijzen van het oorspronkelijk onderzoek, omdat werd vastgesteld dat de rijwielen van de laagste marktsegmenten beter werden uitgerust tijdens het onderzoektijdvak.
The present analysis showed that average prices of Chinese imports were likely to increase slightly as compared to the original investigation since bicycles at the lower end of the market were found to be better equipped during the investigation period.

met name in de marktsegmenten waar het spoor belangrijke voordelen geniet in vergelijking met het wegvervoer.
in particular on market segments where, in theory, the railways have major advantages over road transport.

de uitgedroogde schedels te laten die de wind balanceert op de zwarte marktsegmenten van het serail?
the wind dried skulls on black balance niches seraglio?

Daarom is bij het onderhavige voorstel getracht rekening te houden met de diversiteit van de marktsegmenten door te zorgen voor een duidelijke en eenvoudige articulering tussen het gebied
That is why the proposal now being put forward is designed to take account of the diversity of markets segments by providing a clear

belangrijkste internationale concurrenten bestaande verschil, in het bijzonder gelet op de marktsegmenten waarin de scheepswerven van de Gemeenschap relatief het meest concurrerend blijven.
the prices charged by their main international competitors with particular regard to the market segments in which the Community yards remain relatively most competitive.

infrastructuur en verkeersbeheer(voor de marktsegmenten goederen, passagiersverkeer over lange afstand,
traffic management for the market segments of freight and of long-distance, regional, local

de mondiale scheepsbouwmarkt wordt gekenmerkt door een sterk onevenwicht tussen vraag en aanbod, dat de overexpansie van de scheepsbouwcapaciteit in Korea in de meeste marktsegmenten tot bijzonder lage aanbiedingsprijzen leidt
that over-expansion of shipbuilding capacity in Korea has led to very low offer prices in most market segments and that the resulting losses for Korean yards,

de expertise van het merk of de onderneming in de gespecialiseerde marktsegment.
the firm in that specialized market segment.

Staal en gietijzer nog steeds bestaat uit de grootste marktsegment, maar molybdeen heeft ook bewezen van onschatbare waarde zijn in superlegeringen,
Steels and cast iron still comprise the single biggest market segment, but molybdenum history has also proven to be invaluable in superalloys,

Er wordt marktonderzoek uitgevoerd in elk van de marktsegmenten grote.
Market research will be carried out into each key segment- large.