DE MATCHING - vertaling in Engels

• the matching
• matching

Voorbeelden van het gebruik van De matching in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De ondergang is dat als u een andere kleur componenten van de badkamer, de matching en de fuserende zal beginnen in plaats opvallen.
The downfall is that if you change any other color components of the bathroom, the matching and the merging will begin to stand out instead.

Ik denk dat de grootste zorg met het matchen van schattingen is dat ze beà ̄nvloed kunnen worden door dingen die niet werden gebruikt in de matching.
I think the biggest concern with matching estimates is that they can be biased by things that were not used in the matching.

Als het algoritme jou heeft geselecteerd bij de matching, dan ontvang je een aanbod.
If the algorithm has picked the carrier in a match, they will receive an offer.

Via de matching van de growl-sectie van de bas Octave Deluxe met een onderschatte fuzz circuit,
Through matching up the growl section of the Bass Octave Deluxe with an underrated fuzz circuit,

De matching werkte zelfs voor de waarde 1262 in de eerste dataset(noteer de afwezigheid van de eerste 0 als gevolg van het feit
The matching worked even for the value 1262 in the first dataset(note the absence of leading 0,

zich niet had ingeschreven voor de matching, werd toen al van de lijst gehaald”, aldus de woordvoerder.
who had not enrolled for the matching was removed from the list,” says the spokesperson.

alsook de matching tussen beide en het beleid dat daartoe wordt opgezet.
as well as the match between supply and demand and the policy implemented in this regard.

trekt meer op het bundelen en de matching van zogenaamde grote investeerders
draws more on the pooling and the matching of so called big investors

Ben je niet-Nederlands dan mag je de matching ook online doen.
Non-Dutch students can do the matching online.

Dankzij zijn inspanningen heeft Shimano de meest optimale afstemming voor de matching bereikt.
Thanks to his efforts, Shimano has managed to reach the most optimal alignment for matching.

Twee weken geleden heb ik de matching gehad van mijn studie.
Two weeks ago I had the matching of my study.

Nadat je je hebt ingeschreven via Studielink kun je je aanmelden voor de Matching.
Registration You can register for Matching once you have enrolled via Studielink.

Deze risico's zijn gelegen in de kwaliteit en de matching van het orgaan en in de uitgevoerde medische behandeling.
These risks emanate from the quality and matching characteristics of the organ as well as the medical treatment received.

Hoe zit het met de matching?
How about the matching?

De matching gebeurt via een databank op papier.
The matching is made trough a database on paper.

In '82 zal Taxistop een informaticasysteem ontwikkelen om de matching te doen.
In'82 Taxistop will develop an IT system to do the matching.

Young uit 2014 en daarin keken ze naar de matching in 2012.
Young in 2014 and they looked at matching figures from 2012.

Hoewel de insee_code niet van hetzelfde type was, heeft de matching plaatsgevonden.
Even though the insee_code was not in the same type, the matching happened.

de kosten van de matching software(indien noodzakelijk), kosten van personeel dat de matching doet, promotiekosten.
costs of matching software(if necessary), staff resources to carry out matching and any promotional costs.

Om deze dynamiek te onderkennen heeft het Europese Parlement in 2014 onder meer de invoering van de matching adjustment goedgekeurd.
To recognize such different dynamics, in 2014 the European Parliament approved the introduction of the'matching adjustment.