DE MIDDENVOET - vertaling in Engels

• midfoot
• the metatarsus
• the mid-foot
• the middle foot

Voorbeelden van het gebruik van De middenvoet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Schachtplaat levert torsiestijfheid en ondersteuning in de middenvoet.
Shank plate offers torsional stiffness and support in the midfoot area.

verstevigde elementen in de middenvoet.
reinforcing elements in midfoot area.

Schachtplaat levert torsiestijfheid en ondersteuning in de middenvoet.
Shank plate provides torsional rigidity and support in the midfoot.

Gelaste overlays op het hielpand voor ondersteuning en stabiliteit van de middenvoet.
Welded overlays at quarter panel for support and stability in the midfoot.

Met extra ondersteuning op de middenvoet.
With extra support on the midfoot.

Enkellaags schuimrubber voor zachte demping in de middenvoet.
Single-density foam for soft cushioning in the midfoot.

even lang als de middenvoet.
is about as long as the foot.

Geopanel TPU gelast voor meer ondersteuning aan de middenvoet.
Geopanel TPU welded for increased support to the midfoot.

Trek de veters en de ondersteuningsband aan voor een betere pasvorm rondom de middenvoet.
Pull the laces and tighten the support strap for great fit around the midfoot.

Ze beschikken over een fladdert bovenkant met elastische banden rond de enkel en de middenvoet kooi, slip-on constructie,
They feature a snug-fitting upper with elastic bands around the ankle and midfoot cage, slip-on construction,

Pijn ter hoogte van de gewrichten van de middenvoet(midtarsale gewrichten), vooral zolen.
Pain in the joints of the metatarsus(mid-tarsal joints), especially when loading.

zorgt ervoor dat de middenvoet wordt verstevigd en dat je je voeten niet verdraait tijdens snelle bewegingen.
the TRUSSTIC SYSTEM™ technology, which provides midfoot reinforcement and prevents twisting during quick movements.

De TRUSSTIC SYSTEM™-technologie- een voorgevormd component onder de middenvoet- helpt ook bij die uiterst belangrijke stabiliteit.
The TRUSSTIC SYSTEM™ technology- a moulded component under the mid-foot- will also help with that all-important stability.

Al in 1923 hernoemde hij"Megalosaurus oweni" Lydekker 1889, gebaseerd op de middenvoet BMNH R2559, tot een"Altispinax oweni.
In 1923 von Huene renamed"Megalosaurus oweni" Lydekker 1889, based on the metatarsus BMNH R2559, into"Altispinax oweni.

Dit Trusstic Systeem integreert een begeleidingsconstructie voor efficiënter lopen terwijl de middenvoet structurele integriteit krijgt.
This Trusstic System integrates Guidance construction for enhanced gait efficiency while providing midfoot structural integrity.

UK 6.5 euro 40 Weinig band over de middenvoet voor stijl en stabiliteit.
UK 8 Euro 42 Low with X band across the mid-foot for style and stability.

stabiliteit is gebruik gemaakt van een paneel in de middenvoet.
use is made of a panel in the middle foot.

Dit scheurtje loopt over de gehele lengte van de middenvoet, wat duidt op een soort schok na de eerste botsing.
This hairline fracture runs the entire length of the metatarsal, which would indicate there was some sort of a jarring after the initial impact.

De gestructureerde ondersteuning van de middenvoet combineert een voorvoet van ademend mesh dat zorgt voor veiligheid in een lichtgewicht design.
The structured support in the midfoot combines a forefoot of breathable mesh that provides security in a lightweight design.

mesh merken de middenvoet, en zwarte hoogtepunten de voering en de hiel.
mesh marks the midfoot, and black highlights the lining and heel.