DE MINIMUMGROOTTE - vertaling in Engels

• the minimum size
• minimum size

Voorbeelden van het gebruik van De minimumgrootte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Indien WAAR(TRUE), kan het venster vergroot worden voorbij de minimumgrootte.
If TRUE, users can expand the window beyond its minimum size.

Uw rapporteur stelt daarom voor de minimumgrootte van sigaretten niet te reglementeren.
Your Rapporteur therefore proposes not to regulate the minimum size of cigarettes.

Regels voor de minimumgrootte van aan te geven percelen landbouwgrond,
Rules concerning the minimum size of agricultural parcels to be declared,

de activiteit op zee, op de kenmerken van vistuig of op de minimumgrootte van vissen.
the specifications of fishing gear or the minimum size of fish.

De minimumgrootte mag echter niet hoger zijn dan de limieten die
However, the minimum size shall not be higher than the limits set under point(b)

Mijnheer Borg, wat betreft de minimumgrootte voor octopus en omdat de technische maatregelen belangrijk zijn voor het verzilveren van de visserijmogelijkheden,
Mr Borg, as regards the minimum size for octopus, and since the technical measures are important for take-up of fishing opportunities,

Ter afsluiting wil ik met betrekking tot het verslag van de Commissie visserij nog iets noemen waar ik blij mee ben. Daarin is namelijk mijn voorstel overgenomen om de minimumgrootte van de gevangen kabeljauw te verhogen.
In conclusion, I would just point out one thing I do like about the report by the Committee on Fisheries, namely that it incorporates my proposal for an increase in the minimum size of the cod that is caught.

boten wordt vastgesteld en verdeeld die in de Atlantische Oceaan mogen vissen op blauwvintonijn onder de minimumgrootte, alsmede de totaal toegestane vangst van die vissoort.
distributes between the Member States concerned the number of vessels authorised to fish for bluefin tuna of below the minimum size in the Atlantic, and their total allowable catch.

tussen de betrokken lidstaten het aantal boten wordt vastgesteld en verdeeld die in de Atlantische Oceaan mogen vissen op blauwvintonijn van onder de minimumgrootte, alsmede de totaal toegestane vangst van die vissoort.
distributes between the Member States concerned the number of vessels authorised to fish for bluefin tuna of below the minimum size in the Atlantic, as well as their total allowable catch.

De Raad verzoekt de Commissie om een voorstel in te dienen waarbij toestemming wordt gegeven voor het behoud van de afwijking voor de minimumgrootte van gerstekorrels, die na de toetreding is toegekend aan Finland
The Council invites the Commission to submit a proposal allowing for continuation for two marketing years of the derogation for the minimum size of barley grains granted to Finland

de afwijking met betrekking tot de minimumgrootte voor Capsicum annuum L. var. longum,
the derogation with respect to the minimum size for Capsicum annuum L. var. longum,

technische kenmerken van vistuig, de vaststelling van de minimummaaswijdte, alsmede van de minimumgrootte van de aangevoerde vangst.
the description of the technical charac teristics of gear and the fixing of minimum mesh sizes and minimum catching sizes.

e bepalingen inzake de minimumgrootte van de aangevoerde vissen, schaal- en weekdieren.
e provisions fixing minimum catching/harvesting sizes.

is het dienstig de verlaging van de minimumgrootte pas vanaf 1 augustus 2005 toe te passen en tot die datum te voorzien
the implementation of the reduction of the minimum size should be delayed until 1 August 2005

bepaald in lid 1, en de minimumgrootte van de in aanmerking komende oppervlakte per bedrijf waarvoor betalingen kunnen worden aangevraagd op een hoger niveau dan 0,
as provided for in paragraph 1, and the minimum size of eligible area per holding for which payments may be requested at a level higher than 0,3 ha,

die onderverdeling heeft gekozen, van de teeltvoorwaarden die gelden voor de beteelde percelen, en van de minimumgrootte van deze laatste.
on conditions in which the cultivated parcels are put into cultivation and on the minimum size of the latter.

Minimumgrootte van de nationale steekproef 10.
Minimum national sample size 10.

Dit houdt in dat de bureaus een minimumgrootte moeten hebben die hen in staat stelt de voordelen van een afzonderlijke personeelsformatie volledig te benutten.
For this purpose, the offices need to reach a sufficient minimum size which will allow them also to fully benefit from the existence of a separate establishment plan.

minimumgrootte van de mazen, minimumgrootte van de vis bij aanlanding, bijvangstbeperkingen, enz.;
e.g. minimum mesh sizes, minimum landing sizes, by-catch limits, etc.;

GUI: wijzigingsweergave kan kleiner worden gemaakt dan de minimumgrootte.
GUI: changes view could be made smaller than its minimum size.