DE MOBIELE OPERATOR - vertaling in Engels

• mobile operator

Voorbeelden van het gebruik van De mobiele operator in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dekking van de mobiele operatoren en Wi-Fi-netwerken.
Coverage of mobile operators and Wi-Fi networks.

Oplossing: de mobiele operatoren opnemen in de lijst van prioritaire klanten.
Solution: include mobile operators in the list of priority customers.

Het 4G-netwerk van de meeste mobiele operators is nu beschikbaar.
The 4G network from most mobile operators is now available.

De grote mobiele operators bieden ook mobiel breedband via 3G- en 4G-netwerken.
The major mobile operators also offer mobile broadband via 3G- and 4G networks.

Mobiele bibliotheek en audio van de grootste mobiele operators in Oekraïne.
Mobile library and audio from the largest mobile operators in Ukraine.

Cellgate beschikt over rechtstreekse aansluitingen naar de 5 mobiele operators in Nederland.
Cellgate has direct connections to the 5 mobile operators in the Netherlands.

Een voorbeeld is het besluit van ACM over de publieke uitlatingen van de mobiele operators.
An example is ACM's decision on the public statements of mobile operators.

De huidige locatie bepalen GSM zenders van de mobiele operators.
To determine current location by GSM transmitters of mobile operators.

In het bijzonder, het Agentschap heeft het doel van de mobiele operatoren en online nieuws agentschappen op te schorten plaatsing“nieuws over actuele gebeurtenissen”.
In particular, the Agency has set the goal of mobile operators and online news agencies to suspend placement“news about current events”.

het is aan de mobiele operatoren om boze klanten tevreden te stellen
it is up to mobile operators to appease angry customers

Je mobiele interacties zijn beschermd: ze verlopen onder andere via de hoogbeveiligde simkaart en het netwerk van de mobiele operatoren die aan deze app meewerken.
Your mobile interaction is protected: it takes place over the highly secured SIM card and the network of mobile operators collaborating on this app.

De Commissie heeft haar eigen onderzoek met betrekking tot de tarieven welke door de Duitse en de Italiaanse mobiele operatoren worden aangerekend voor de afhandeling van gesprekken in hun respectieve netwerken, opgeschort in het licht van de onderzoeken welke door de nationale autoriteiten worden verricht.
The Commission has also suspended its own investigation regarding the tariffs applied by the German and Italian mobile operators for termination of calls in their respective networks in view of the investigations carried out by the national authorities.

en velen-inclusief de mobiele operators en netwerken van bedrijven, zijn nu positioneren zich om betrokken te raken.
and many- including mobile operators and networking companies- are now positioning themselves to get involved.

Op dezelfde manier als de grote religies die vandaag bestaan over de hele wereld- voor de grootste mobiele operators in de wereld, is het een doel om één super-merk dat zou moeten werken over nationale,
For the largest mobile operators in the world, it has been a goal to create one single super-brand that should work across national, regional and global areas- in

is gebleken bij de teloorgang van Simpay, een coöperatief betalingssysteem dat door de grote mobiele operators was opgezet.
the demise of Simpay, a cooperative payment system devised by the major mobile operators.

hun rekeningen op de netwerken van de grote mobiele operators, inclusief Sprint,
their accounts on the networks of large mobile operators, including Sprint,

aan te bevelen dat de mobiele operators werken met de ACMA te identificeren.
recommending that mobile operators work with the ACMA to identify these.

harmonisatie van het spectrum is vooral belangrijk gezien het groeiende belang van mobiele data om de inkomsten van de mobiele operatoren, de behoefte aan meer capaciteit,
harmonization of spectrum is particularly important, given the growing value of mobile data to the revenues of mobile operators, the need for more capacity,

Wanneer u belt vanaf een telefoon, lost de mobiele operator IMEI op.
When calling from a phone, the mobile operator fixes IMEI.

een telefoonnummer wordt overgedragen, terwijl de recipiëntoperator de mobiele operator is waaraan het mobieletelefoonnummer wordt overgedragen.
whilst the recipient operator is the mobile operator to which the mobile number is transferred.