DE MODELBOUW - vertaling in Engels

• model making
• the modeling
• model construction
• model building

Voorbeelden van het gebruik van De modelbouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is eigenlijk het leuke van de modelbouw: je leert steeds meer
That is the point of modelling: You learn more

Een uitgebreid verslag van de bouw komt later bij de modelbouw tips nadat dit in ons clubblad gepubliceerd is.
A more elaborate report will be put in the the modeling tips later on, after it has been published in our club bulletin.

Ten eerste de bekende fractie(bijv. 1/300), die ook in de modelbouw gebruikt wordt.
One is the known fraction(e.g. 1/300), which is also used in scale modeling.

Dit model wordt hoofdzakelijk ingezet bij de professionele gebruiker, de modelbouw, maar ook op scholen.
This model is predominantly used among professionals, in model making as well as in training.

Knutselen van styropor kransen Letters uitsnijden Modellandschappen modelleren U-profielen maken voor het leggen van kabels Stuclijsten snijden Fijne sneden in de modelbouw meer toepassingen.
Making polystyrene rings and wreaths Cutting out letters Creating model landscapes Cutting U-channels for embedding cables Cutting coving Precision cutting in model-making more uses.

vooral in de sfeer van de modelbouw en techniek.
particularly in the field of modelling and technology.

Dit model wordt vooral gebruikt door professionele gebruikers en in de modelbouw, maar ook op opleidingen.
This model is predominantly used among professionals, in model-making as well as for training purposes.

is een speciale industriële klei die in de modelbouw wordt gebruikt.
is a special industrial clay used in modelling.

Er zijn dus altijd nieuwe mogelijkheden, uw modelspoor en de modelbouw nog levendiger en opwindender vorm te geven.
So there are always new possibilities of making your model railway and modelling even more lively and exciting.

Het aanbod van HFM Modell& Formenbau GmbH omvat drie hoofdbereiken: de modelbouw inclusief de constructie voor de bouw van stylingfuncties- en cubingmodellen, alsmede de productie van allerlei….
The products offered by HFM Modell& Formenbau GmbH cover three main areas: Model making including construction for manufacturing styling models, functional models and cubing models as well as….

bent u automatisch lid van de Nederlandse Modelbouw Federatie(NMF), waardoor u bij sommige winkeliers korting kunt krijgen.
you are automatically a member of the"Nederlandse Modelbouw Federatie"(NMF), which can bring you reductions at some shops.

afkomstig uit de modelbouw, die allen in hun dagelijkse beslommeringen verdiept zijn.
taken from modelling, and each of them wrapped up in their daily worries.

is erg geschikt voor het smeren van alle kunststofonderdelen(o.a. polystyreen) in de modelbouw, vooral voor alle bewegende delen in kermisartikelen,
is well-suited for lubricating all plastic parts(among others, polystyrene) in model construction, especially for all movable parts of the Kirmes items,

dus genoeg keus voor de plastic modelbouwer.
so plenty of choice for plastic modeler.

Een initiatie in de modelbouw van zeilboten;
An introduction to making model boats;

CFV3V- Dag van de Modelbouw en 3 reizen per stoomtrein.
CFV3V- Scale Modelling Day and 3 steam train journeys.

Weerstandsolderen is een techniek die voornamelijk in de modelbouw wordt toegepast.
Model transformation is a key technique used in model-driven architecture.

Cm Breedbandluidspreker, zeer geschikt als inbouwluidspreker in de modelbouw en in elektronische apparaten.
Fullrange speaker especially suitable for model construction and as control speaker for electronic devices.

De modelbouw voor militaire doelen is de laatste jaren sterk in opkomst.
Planting for commercial purposes has begun in recent years.

Niet vergeten, maandag is de Balsahout modelbouw competitie.
Don't forget, children, monday is the Balsa-Wood model-building competition.