DE MODERNE - vertaling in Engels

• modern

Voorbeelden van het gebruik van De moderne in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De fout in de moderne evangelische christelijke cultuur is dit.
The error of modern evangelical Christian culture is this;

De moderne, frisse badkamers beschikken over een bad,
The modern and airy bathrooms come with a bath,

De moderne gedeelde badkamers bevinden zich op dezelfde verdieping.
The modern shared bathrooms are located on the same level.

De moderne, geluiddichte kamer beschikt over een minibar en een huurkluisje.
Soundproofed and modern, it includes a minibar and rental safe.

De moderne zijn anders.
The modern ones are different.

Niet de moderne. Ik bedoel,
Not the modern ones. I mean,

De moderne, elegante suites hebben een grote betegelde badkamer met een bad.
The modern and elegant suites at Mendebaldea include a large tiled bathroom with a bath.

Ontwerp, productie en verkoop van de moderne geïntegreerde onderneming.
Design, production and sales as one of the modern integrated enterprise.

Hoogfrequente aluminiumfreestechnologie is een van de moderne geavanceerde productietechnologieën.
High speed Milling Aluminum technology is one of the modern advanced manufacturing technologies.

Wat is het grote verschil tussen die oude molens en de moderne?
What is the big difference between these old windmills and the modern ones?

Naar mijn oordeel is parlementaire democratie een essentieel bestanddeel van de moderne geciviliseerde samenleving.
In my view, Parliamentary democracy is an essential component of contemporary civil life.

Dat betekent dat de oudere hete hatchback is beter dan de moderne.
Which means that the older hot hatchback is better than the modern one.

De middeleeuwse literatuur ontwikkelde zich over het algemeen trager dan de moderne.
Medieval monstrances were more varied in form than contemporary ones.

Armadillo" synthetiseert traditionele Franse couture elementen met een sterke druk op de moderne.
Armadillo" synthesizes traditional French couture elements with a sharp touch of the modern.

Het vintage decor gaat goed samen met de moderne en minimalistische stijl.
Its vintage decor coexists in perfect harmony with its modern and minimalist style.

Filmklassieker uit 1936 over de strijd om te overleven in de moderne geïndustrialiseerde wereld.
Classic film from 1936, a struggle to survive in the modern, industrialized world.

maken geleidelijk plaats voor de moderne geïndividualiseerde samenleving.
gradually make way for the modern, individualised society.

Je kunt dat niet met de moderne veroorloven.
You can't afford that with the modern ones.

Het woord“privacy” betekent heel weinig in de moderne Internet-gebaseerde maatschappij.
The word“privacy” means very little in the modern Internet-based society.

De gespecialiseerde tours focussen bijvoorbeeld op de moderne of juist traditionele kunstcollecties.
Specialised tours focus on specific topics such as the modern or traditional art collections.