DE OBJECTEN OP - vertaling in Engels

• objects on
• items on

Voorbeelden van het gebruik van De objecten op in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Boutilier-brown En uiteraard lenen vooral de objecten op het stilleven zich voor een symbolische lectuur.
Boutilier-brown And of course above all the objects on the still life can all too easily be read symbolically.

De objecten op de tafel hebben door het diffuse licht slechts een zwakke plasticiteit.
Because of the diffuse light, the objects on the table only appear slightly three-dimensional.

De objecten op de vloer staan door hun positie en vormgeving in contrast met het wandobject.
The objects on the floor contrast with the object on the wall because of their position

En uiteraard lenen vooral de objecten op het stilleven zich voor een symbolische lectuur.
And of course above all the objects on the still life can all too easily be read symbolically.

Ze heeft het veld verstoord dat de objecten op z'n plek houdt. Het lukt.
She disrupted the energy field holding the objects in place. It's working.

zij linken direct aan de inschrijvingsbladen van de objecten op de UNESCO-website.
they link directly to the description pages of the properties on the UNESCO website.

Deze eigenaardigheid wordt nog eens versterkt door de ogenschijnlijke verdubbeling van de objecten op de twee locaties.
This peculiarity is further reinforced, by the apparent duplication of objects across the two sites.

vol van de objecten op meer glazuur, witte glazuur pan-blauw
full of objects on more glaze, white glaze pan-blue

dan vloeit dit fenomeen uit hun historisch levensproces voort, net als de omkering van de objecten op het netvlies uit hun direct fysieke levensproces.
this phenomenon arises just as much from their historical life-process as the inversion of objects on the retina does from their physical life-process.

Aanbieding- deze methode van de uitgifte van ordes voor de voorraad van ruime toerusting of op construerend van de objecten op de basis vooraf ontwikkelde voorwaardes enounced in speciaal document tendere,
The Auctions are a way of delivery of orders for delivery of the large equipment or to building of objects on the basis of in advance developed the conditions stated in the special document the tender,

landschap Vanwege de summiere beschrijvingen van de objecten op de voormelde inventarislijst kan niet met zekerheid worden vastgesteld of NK 948 A-B tot de oude handelsvoorraad van Kunstzalen A.V. heeft behoord.
landscape Due to the brief descriptions of the objects on the abovementioned inventory list it is impossible to say with any certainty whether NK 948 A-B belonged to the old Kunstzalen A.V. 's trading stock.

zullen de bezoekers een beter begrip krijgen van de objecten op het scherm, en zullen ze worden aangemoedigd om ze te bekijken vanuit een geheel nieuw
visitors will gain an increased understanding of the objects on display, and be encouraged to view them from an entirely new

de brillenglazen). Het is vereist dat de objecten op dezelfde positie in het spelbord-bestand en maskerbestand worden geplaatst.
the spectacles). It is mandatory to put the objects at the same position in the gameboard file as in the mask file.

Ze verstoorde het energieveld dat de objecten op hun plaats houdt.
She disrupted the energy field holdingthe objects in place.

Start uw zoektocht door te kijken naar de objecten op onze website.
Start your research by looking at the objects on our website.

In het selectiedeelvenster worden de objecten op de dia in omgekeerde volgorde vermeld.
The Selection Pane lists the objects on the slide in reverse order.

Jij moet onderzoeken of de objecten op ons schuld of schaamtegevoel inspelen.
If the objects are keen on our guilt or shame, then you have to pursue it.

Bombarderen van de objecten op elk niveau en squash alle van de spinnen!
Bomb the objects in each level and squash all of the spiders!

Kleur: wijs een kleur toe waaraan u de objecten op die laag kunt herkennen.
Color: Assign a color to identify the objects that exist on that layer.

Als de objecten op ons schuldgevoel of schaamte inspelen dan moet je daar achteraan gaan.
If the objects are keen on our guilt or shame, then you have to pursue it.