DE ONGEBOREN - vertaling in Engels

• unborn

Voorbeelden van het gebruik van De ongeboren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

ben Ik de ongeboren, allerhoogste heer Brahmâ, de Schepper.
I am the unborn, supreme lord Brahmâ, the Creator.

Nârada, de grote Ongeboren Heer, Kapila,
the great Lord Unborn, Kapila, Vyâsadeva,

we moeten deze strijd kunnen winnen omwille van onze toekomst en die van onze kinderen en de ongeboren komende generaties.
we must win this battle for the sake of our future and that of our children and the unborn upcoming generations.

De ongeborenen hebben nooit geleefd dus wat maakt het uit?"?
Di unborn never ever lived so e no matter?

Voor de ongeborenen is dit leven niets.
To them, to the unborn, this life is nothing.

Voor de ongeborenen is een vrouw als u een hemelgeschenk.
To the unborn, a woman like you is heaven-sent.

De ongeborenen hebben nooit geleefd dus wat maakt het uit?
The unborn never lived so what does it matter?

Waarbij de ongeborenen uit de schoten werden weggerukt!
Whereby the unborn were snatched away from the wombs!

Wat de ongeborenen horen.
It's what the unborn hear.

De ongeborenen beschermen.
Protect the unborn.

Zelfs de ongeborenen zullen sterven in de buik van hun moeders.
Even the unborn will die in their mothers' wombs.

Zelfs de ongeborenen zullen sterven in de buik van hun moeders.
Even the unborn will die in its mother's womb.

Die via mij werkte om de zielen van de ongeborenen te redden.
Working through me to save the souls of the unborn.

We moeten het heilige leven van de ongeborenen beschermen.
We must protect the sacred life of the unborn.

En God zegent onze troepen… de ongeborenen, en alle Sevens voor de hele mensheid.
And God bless our troops the unborn, and all Sevens for all mankind.

De onschuldige ongeborenen hebben geen stemmen
The innocent unborn have no voices

Zelfs de ongeborenen,"het is geen zonde om hen te doden zolang jullie hen niet kunnen zien.
Even the unborn,'it's not sin to murder them as long as you cannot see them.

Dit artikel moet ook de ongeborenen omvatten, die duidelijk behoren tot de categorie"ieder mens.
This article must include the unborn who clearly belong to the category of"every human being.

De natiën die de ongeborenen willen slachten, lichaamsdelen verkopende aan de hoogste bieder PAS OP!
The nations that want to butcher the unborn, selling body parts to the highest bidder BEWARE!

Hoe de ongeborenen als druiven werden verdrukt,
How the unborn were pressed as the grapes;