DE ONTVANGSTHAL - vertaling in Engels

• the reception hall
• lobby
• the foyer
• the entrance hall
• the reception area

Voorbeelden van het gebruik van De ontvangsthal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze gaan naar de ontvangsthal.
Looks like they're headed for the lobby.

Morales's mannen hebben de ontvangsthal bezet.
Morales's boys just took the lobby.

Ik zag hem in de ontvangsthal.
I saw him in the lobby.

Op de achterkant van de coincard ziet men de ontvangsthal van het kantoor van de Berg van Barmhartigheid.
On the back of the coincard the reception hall of the office of the Mountain of Mercy is depicted.

De moderne ontvangsthal van het hotel is ingericht met levendige kleuren,
The modern hotel lobby features vibrant colours,

De ontvangsthal heeft een prachtig symmetrisch ontwerp met rijkelijk versierd meubilair,
The reception hall is resplendent in its symmetrical design with ornate furniture,

De ontvangsthal van het hotel biedt een 24 uur per dag geopende receptie
The hotel lobby provides a 24-hour reception and check-out service,

De schilderijen van de ontvangsthal waren erg authentiek
The paintings of the reception hall were very authentic

De gasten worden verwelkomd in de ontvangsthal met hotelkluis, garderobe,
Guests are welcomed in the foyer with a hotel safe,

De gasten worden in dit van airconditioning voorziene hotel verwelkomd in de ontvangsthal met een 24 uur per dag geopende receptie,
Guests are welcomed into the hotel lobby at this air-conditioned apartment hotel, which features a 24-hour reception,

Het ontwerp, een lichtgevende eye-catcher voor de ontvangsthal van NEMO in Amsterdam,
The design, a luminous eye-catcher for the entrance hall of NEMO in Amsterdam,

Exposeren in een vitrine in de ontvangsthal bij Mikrocentrum, ruim 3000 bezoekers per jaar Plus lidmaatschap.
Use of a display cabinet in the reception hall at Mikrocentrum, which welcomes over 3000 visitors per year Plus membership.

Ook deze keer mochten we gebruikmaken van de ontvangsthal van Interpolis in Tilburg.
Also this time we were allowed to make use of the foyer of the Interpolis Insurance company in Tilburg.

Het ontwerp, een lichtgevend kunstwerk voor de ontvangsthal van NEMO in Amsterdam,
The design, a luminous art piece for the entrance hall of NEMO in Amsterdam,

Voorheen was de ontvangsthal een weinig praktische ruimte in het architectonisch geheel van het museum.
Previously, the reception hall was very unpractical within the greater scheme of the building.

Graaf op comfort en netheid in de ruime ontvangsthal gevuld met een geur van Thailanna decoratieve accenten.
Count on comfort and cleanliness in spacious lobby filled with a scent of Thailanna decorative touches.

Het interieur voor de ontvangsthal, vergaderkamers, lunchruimte
The interior of the lobby, meeting rooms,

Nl, printen aan de automatische paal in de ontvangsthal van Nausicaa. Gebruik hiervoor je bestelnummer.
Uk at the automatic terminal in Nausicaa's foyer, using your order number.

De uitnodigende ontvangsthal beschikt over een receptie,
The hotel comprises a reception,

De gasten worden verwelkomd in de ontvangsthal met 24 uur per dag geopende in- en uitcheckservice….
The air-conditioned establishment welcomes its guests into a lobby with 24-hour reception service….