DE OVERDEKTE MARKT - vertaling in Engels

• the indoor market
• covered market

Voorbeelden van het gebruik van De overdekte markt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De overdekte markt waar we waren had wel veel souvenirs,
The covered market where we had been a lot of souvenirs,

het Stadhuis, de overdekte Markt en Plaza de la Reina met zijn Katedraal.
City Hall, the Covered Market and Plaza de la Reina with its cathedral.

Ooit was La Merced de overdekte markt van Cádiz, nu is het een centrum waar iedereen gratis flamenco mag beoefenen.
La Merced was once the covered market in Cádiz, but now it is a centre where everyone can practise flamenco free.

Vergeet tevens niet uw boodschappen te doen bij de overdekte markt uit 1930. Overnachting.
Don't forget to visit the covered market, which is existing since 1930. Overnight stays.

Er staan enkele heel mooie oude gebouwen en de overdekte markt is een bezoek waard.
There are a few very nice old buildings and the covered market is worth a visit.

bezoek één van de vele schitterende kerken en kloosters of de overdekte markt Marché Victor Hugo.
visit one of the many beautiful churches and monasteries or the covered market Marché Victor Hugo.

uitkijkposten van het Zwitserse dorp te bekijken en de overdekte markt.
crenels of the Swiss village and the covered market.

het voormalige klooster Santa Catalina de Siena, de overdekte markt.
the former Monastery Santa Catalina de Siena, the covered market.

We bezichtigen de overdekte markt, met veel fruit, vlees,
We go and see the covered marketplace, where there's a lot of fruits,

wat helemaal geweldig is is de overdekte markt.
there are nice and the most fun is the covered market.

aan dezelfde straat ligt de overdekte markt'La Concepció.
on the same street is the roofed market'La Concepció.

de Venetiaanse haven en vuurtoren en de overdekte markt, de Agora.
the port with the Venetian lighthouse and the covered market.

vergeet niet verse vis mee te nemen van de overdekte markt voor op de plancha!
do not forget to bring fresh fish from the covered market for the plancha!

Als gemeentelijk architect van Mataró ontwierp hij in 1889 de overdekte markt en het rioolnetwerk.
As the municipal architect of Mataró, in 1889 he designed the covered market and the sewerage network.

vergeet niet verse vis mee te nemen van de overdekte markt voor op de plancha!
do not forget to bring fresh fish from the covered market on the plancha!

Het gezellige centrum, de haven en de overdekte markt, het gezellige plaza de la Reina met zijn kathedraal het moderne Museo de las Ciencias zijn zeker het bezoeken waard.
The lively center, the harbor and the indoor market, the lively Plaza de la Reina, with its cathedral modern Museo de las Ciencias are definitely worth visiting.

verkeersvrije straten, de overdekte markt open elke dag,
pedestrian streets, covered market open daily,

het nationaal museum, de overdekte markt, het operagebouw en de kathedraal van Sint Stephan.
the National Museum, the Covered Market Hall, the Opera and St. Stephan Cathedral are all easily accessible on foot.

Beeld van een van de overdekte markten in het centrum van Barcelona.
View of one of the covered markets in the centre of Barcelona.

Vooral de overdekte markten in Palma bieden ingrediënten voor zelfs de meest verwende kok.
Especially the indoor markets in Palma offer ingredients even for the most demanding cook.