DE PALMER - vertaling in Engels

• palmer

Voorbeelden van het gebruik van De palmer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Palmer's twijfelen aan de identificatie van het lichaam.
The Palmer's doubts to identify the body.

Twee gepensioneerde docentes wonen in dat huis naast de Palmers.
Two retired female schoolteachers live in that house next to the Palmers.

Dat is niets, 't Zijn de Palmers maar.
Never mind if they do. It is only the Palmers.

Wij hebben 18 uur… om ons voor te bereiden op de brunch met de Palmers.
We have 18 hours to prepare for this brunch with the Palmers.

Ik hoorde het voor het eerst bij de Palmers.
I heard it first myself at the Palmers'.

Wij zijn die nacht bij de Palmers gebleven.
I went back to stay with the Palmers that night.

Het is niet gebruikelijk om een B-107 voor te lezen aan de betrokkene, Palmer, maar ik ga je op de hoogte stellen.
It isn't usual to read a B-107 to its subject, Palmer, but I'm going to put you straight.

Het is niet gebruikelijk om een B-107 voor te lezen aan de betrokkene, Palmer.
It isn't usual to read a B-107 to its subject, Palmer.

Maar als hun afgevaardigde, moet ik erop toezien dat we de gevoelens van de Palmers respecteren.
But, as their representative, I must insist that we consider the feelings of the Palmer family as well.

Wij zijn die nacht bij de Palmers gebleven, en hebben daar voornamelijk op nieuws gewacht.
We stayed that night at the Palmers, and there have mainly waiting on news.

ik een soort Rasputin was, die de Palmers hypnotiseerde en hun geld stal,
a sort of Rasputin, hypnotized by the Palmers and stole their money,

Het ging toen niet goed met de Palmers, het ging slecht,
It went not well with the Palmers, it went bad,

Ik had veel persoonlijk te doen met de Palmers, tijdens de zoektocht naar de Toohey's.
I personally had a lot to do with the Palmers, during the search for the Tooheys's.

Jullie zijn bevriend met de Palmers, maar jullie zijn niet bij Lisa geweest.
You two are friends with the Palmers, and you know Dan's missing, but you still haven't been over to check on Lisa.

Den volgenden dag keerden de Palmers naar Cleveland terug,
The Palmers returned to Cleveland the next day, and the two families

De Palmers chipmunk("Tamias palmeri")
The gray-footed chipmunk("Neotamias canipes")

Ze vonden dat ik een soort Rasputin was, die de Palmers hypnotiseerde en hun geld stal, profijt trekkend ten koste van Alice.
Doctoring the photos of Alice. I think they had me as some kind of Rasputin figure… mesmerizing the Palmers, stealing their money.

over hoe June en de Palmers te helpen.
on how to help the Palmers.

Het verhaal: Een toevallige ontmoeting herleeft de schakel tussen de Hamiltons in Sydney en de Palmers in Melbourne.
The story: A chance meeting revives the link between the Hamiltons in Sydney and the Palmers in Melbourne.

En mocht er iemand voor je komen, Michael, zullen de Palmers en Boswells zwaar strijd leveren.
The Palmers and the Boswells will put up a fair fight. And if anyone should come for you, Michael.