DE PARKER - vertaling in Engels

• parker

Voorbeelden van het gebruik van De parker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Net zoals de Parkers.
Sounds like the Parker scenario.

De Parkers hebben hun huis verkocht.
Parkers sold their place.

Je hebt de Parkers nog niet gesproken.
You haven't even spoken to the Parkers.

De Parkers zijn goed in misdaden die niet als zodanig worden beschouwd.
The Parkers have a knack for committing crimes that cannot be identified as such.

Je logeert bij de Parkers, en je bent een lekkere Française.
You're staying with the Parkers, and you're a little Gallic hottie.

Omdat Jason de Parkers niet gekend heeft, maar zijn handlanger wel.
Because Jason may not have known the Parkers, but his accomplice does.

De Parkers waren mijn pleegouders.
The Parkers are my foster parents.

De Parkers zijn als de maan.
The Parkers is… like the moon.

De Parkers, die beneden wonen, hebben twee mooie dochters.
The Parkers, who live downstairs, have two lovely daughters.

Van de Parkers in Bath.
One of the Parkers from Bath.

Knoei niet met de Parkers, hé?
Don't mess with the Parkers, huh?

Het gaat over de Parkers.
It's about the Parkers.

Jij, de Kramers en de Parkers.
You, the Kramers and the Parkers.

Maar als ik bij de Parkers ben, kan er toch niets ergs gebeuren?
But if I am with Mr. and Mrs. Parker, nothing bad can happen, can it?

Het blijkt dat de Parkers een koppel Engelse oplichters waren onlangs aangekomen in Canada.
It turns out that the Parkers were a pair of English confidence tricksters recently arrived in Canada.

De Parkers profiteerden van het treinongeval en namen de identiteit van de McQueens,
The Parkers took advantage of the train wreck

Ik weet niet waarom de Parkers denken dat hij een goede conciërge is,
I don't know why the Parkers think he's a good caretaker,

Ik vond een familie, de Parkers, ze verloren een groot deel van hun spaargeld Aan wie?
Found a family, the Parkers, they lost a big chunk To who?

Ik vond een familie, de Parkers, ze verloren een groot deel van hun spaargeld Aan wie?
To who? Found a family, the Parkers, they lost a big chunk Stole it from them.

De Parkers zijn goed in 't plegen van misdaden… die niet als zodanig kunnen worden herkend.
The Parkers have a knack for committing crimes that cannot be identified as such.