DE PASGEBOREN - vertaling in Engels

• newborn
• new-born
• newly born

Voorbeelden van het gebruik van De pasgeboren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Syrië die oorlog voerden tegen de pasgeboren staat Israël, en hoopten het te vernietigen.
Jordan along with Syria who made war against the infant State of Israel in hopes of destroying it.

Speciaal vandaag roep ik je op, terwijl ik jullie in mijn armen de pasgeboren Jezus breng,
Especially today I call you, carrying the newborn Jesus in my arms for you,

de benen te strekken van de pasgeboren jij.
stretch the legs of the newborn you.

aldus Radio Bagdad aan de vooravond van de pan-Arabische invasie van de pasgeboren staat Israel, half mei 1948:"Dit zijn inderdaad harde woorden, maar ze zijn waar.
commented Radio Baghdad on the eve of the pan-Arab invasion of the new-born state of Israel in mid-May.

Het was natuurlijk een leuke stunt van DNS, om op 13 november 2014 uit te pakken met het bericht dat de pasgeboren Elliott Meulemans uit Lubbeek de allereerste persoonlijke. vlaanderen domeinnaam heeft.
It was of course a smart move by DNS to publish the announcement on the 13th of November 2014 that the newborn Elliott Meulemans from Lubbeek got the very first personal. vlaanderen domain name.

Globaal genomen"Glorie aan de Pasgeboren Koning" is één van de mooiste Bomen Thomas Kinkade tafelblad Kerst en zou een prachtige gift voor jezelf
All in all“Glory to The Newborn King” is one of the most beautiful Thomas Kinkade Tabletop Christmas Trees

begeleid werd door een afname van het IgG-gehalte in de aangedane pasgeboren dieren.
was accompanied by a decrease in IgG level in the newborn animals affected.

En val de Foreshadow aan, het machtige strijdwapen van de Goddelijke Orde. en de Pasgeboren, geleid door Kai,
The mighty battle weapon of the Divine Order. and attack the Foreshadow, They were tiny insect craft that carried small missiles, and the Newborn, led by Kai,

En val de Foreshadow aan, het machtige strijdwapen van de Goddelijke Orde. en de Pasgeboren, geleid door Kai,
The mighty battle weapon of the Divine Order. and the Newborn, led by Kai,

En val de Foreshadow aan, het machtige strijdwapen van de Goddelijke Orde. en de Pasgeboren, geleid door Kai,
They were tiny insect craft that carried small missiles, and the Newborn, led by Kai,

een geleidelijke benadering waarbij alleen de pasgeboren dieren een elektronisch identificatiemiddel moeten krijgen.
a transitional approach which would entail only newborn animals getting an electronic identifier.

Jozef naar Bethlehem, waar de pasgeboren Jezus in een kribbe gelegd wordt, en de genealogie van Christus langs de zijde van Maria.
where Jesus is born in a manger; and the genealogy of Christ through Mary.

Waar is de pasgeboren koning der Joden?
Where has the King of the Jews been born?

Hij nam de pasgeboren baby mee het bos in.
He took the baby into the woods, the newborn.

De pasgeboren ouders die van babyvoeten in handen houden.
Newborn baby feet parents holding in hands.

Een verpleegkundige in de kinderkamer en verzorgen van de pasgeboren baby.
Be a nurse in nursery and take care of newborn baby.

De pasgeboren Herten die van de wit-Staart fawn in een grasrijke weide rusten.
Newborn White-tail Deer fawn resting in a grassy meadow.

Een houten krat met de naam van de jarige of de pasgeboren baby.
A wooden crate with the name of the birthday or newborn baby.

Miss Chandrakala nam dat de pasgeboren baby naar een weeshuis.
Miss Chandrakala took that newborn baby to an orphanage.

Nog een belangrijke taak van de alpha reu is het toetsen van de pasgeboren welpen.
Another important task of the alpha male is testing the young born pups.