DE PEETMOEDER - vertaling in Engels

godmother
peetmoeder
peettante
meter
petemoei
goede fee
godmoeder
doopmeter
petemoeder

Voorbeelden van het gebruik van De peetmoeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Want Concepta, mijn nicht… is de peetmoeder nu.
She's godmum now. Because Concepta, my cousin.
daar is de peetmoeder voor.
but that's what the godmother is for.
Ja, en het lijkt erop dat ik de peetmoeder word.
And uh… it looks like I'm gonna be the godmother.
M'n beste vriendin krijgt een kind. En ik word de peetmoeder.
My best friend is having a baby and I'm the godmother.
Ze is een smeris. En de peetmoeder van mijn toekomstige kleindochter.
She's a cop! And the godmother to my future granddaughter.
Ze is een agent! En de peetmoeder voor mijn toekomstige kleindochter.
She's a cop! And the godmother to my future granddaughter.
Hoge stoelen zijn duur, maar daar is de peetmoeder voor.
But that's what the godmother is for, right?- High chairs are pricey.
Ik dacht dat ik de peetmoeder werd.
I just, I… I thought that I was the godmother.
Ik bedenk me ineens… dat ik de peetmoeder van de broer van mijn vriendin… zou helpen met het vervangen van haar fax-cartridge.
Godmother that I would help her change Darn it, I just remembered that I promised my friend's brother's her fax cartridge tonight.
Tot jij er mee akkoord gaat rond tafel te zitten met de peetmoeder en haar raadgever. Ze wil ons niets meer laten doen.
She won't let us make a move until you agree to a sit-down with the godmother and her consigliere.
mijn oom Jack… en een gelovige vrouw genaamd Aggata Prejaun… die de peetmoeder van zijn dochters was.
a God-fearing woman of faith named Miss Agata Prejean, who was godmother to his girls.
We mogen pas door als jij met de peetmoeder en haar consigliere praat.
Until you agree to a sit-down with the godmother and her consigliere. She won't let us make a move.
En het lijkt erop dat ik de peetmoeder word.
It looks like I'm gonna be the godmother, so… She is, and uh… Oh.
bezwijkt Amélie Poulain, de Peetmoeder van de Verschoppelingen.
Amélie Poulain, godmother of outcasts.
De peetmoeder van Carnival Splendor is Myleene Klass,
Carnival Splendor's godmother is Myleene Klass,
dan is waterkracht een van de sprookjesachtige peetmoeders van het energieverhaal.
hydro is one of the fairy godmothers of the energy story.
De peetmoeder van Laetitia!
Laetitia's godmother!
Is. Moira is de peetmoeder van Hannah.
Moira was Hannah's godmother. Is.
Moira is de peetmoeder van Hannah. Is.
Moira was Hannah's godmother. Is.
Is die vrouw in het grijs de peetmoeder?
Is the girl in gray the godmother?
Uitslagen: 146, Tijd: 0.0316

De peetmoeder in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels