DE PET - vertaling in Engels

• hat
• head
• cap
• pet
• heads

Voorbeelden van het gebruik van De pet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De rode pet heeft witte bedrukking.
De red cap has a white print.

Ik wil de pet van m'n man terug. Phil?
Phil? I want my husband's hat back?

De Mood Ring, de Pet Rock en een Spork.
Pet rock, spork. I mean, look, you got your mood ring.

Je film gaat ze boven de pet.
Your movie is way over their heads.

Nee, dat gaat mij boven de pet.
That's over my head. No.

De pet die je vond, goed werk.
You finding that cap, nice work.

De pet of de telefoons.
Hat or the phones, your choice.

Wist jij dat je de zeldzame Pet Sounds-plaat hebt?
Did you know that you have a rare first pressing Pet Sounds?

Deze zaak gaat jou heel ver boven de pet.
This case is so far over your head.

Volgens de directie gaat ons dit boven de pet.
Corporate says we're in over our heads.

Homer, de pet van een agent afpakken is een arresteerbaar misdrijf.
Homer, taking an officer's cap is an arrestable offense.

Luchtmacht. De pet verraadt je.
United States Air Force. hat does give you away.

Disco is het eerste remix-album van de Pet Shop Boys.
Disco is the second album by the British synthpop duo Pet Shop Boys.

De pet die Stan the Man me gaf.
The one Stan the Man sent me. My cap.

De pet verraadt je. Luchtmacht.
United States Air Force. hat does give you away.

Queen, George Michael, de Pet Shop Boys.
You will find Queen, George Michael, Pet Shop Boys.

De pet van Franz!
What are you doing with Franz's cap?

De pet verraadt je.
Hat does give you away.

Wie is verantwoordelijk voor de pet care?
Who is responsible for pet care?

Ach, ik neem de pet van de trambestuurder.
Oh, well, I will have the tram driver's cap.