DE PIEK IN - vertaling in Engels

• the spike in
• peak in
• peaking in

Voorbeelden van het gebruik van De piek in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

mensen vragen of dit is de piek in de verkoop van de iPhone,
people ask if this is the peak in iPhone sales,

Sinds de piek in mei 2013 nam het aantal faillissementen gestaag af tot in augustus 2015 het laatste niveau sinds oktober 2008 werd bereikt.
Since the peak in May 2013, the number of bankruptcies decreased steadily until August 2015, when the lowest level since October 2008 was reached.

Dit weekend was de piek in termen van omzet werf in mijn stad met niet minder dan 4 Brocante in tout.
This weekend was the peak in terms of yard sales in my city with no less than 4 flea markets in everything.

De piek in jouw carrière of voltooiing van een project laat ook meer inkomen zien.
The peak in your career or completion of a project also shows more income.

Ten gevolge van de crisis is het investeringsniveau gezakt met ongeveer 430 miljard EUR sinds de piek in 2007, dit is een daling met 15.
Due to the crisis, the level of investment has fallen by about EUR 430 billion since its peak in 2007- a 15% drop.

De gevolgen van het nieuwe activeringsbeleid voor de integratie van achtergestelde groepen worden zichtbaar: sinds de piek in 1998 neemt het aantal ontvangers van een minimuminkomen af.
The impact of the new activation policies on the integration of disadvantaged groups becomes visible: since a peak in 1998, the number of minimum income recipients is decreasing.

De werkgelegenheid was het grootste slachtoffer van de outputcorrectie, met een verlies van ca. 358 000 banen sinds de piek in 2008.
Employment bore the brunt of the output correction with a loss of about 358.000 jobs since the peak in 2008.

stroomt ten zuidoosten van de piek in het Columbia-ijsveld.
flows south-east from the peak, in the Columbia Icefield.

Alleen bij AES zien we een kleine afname van het aantal ingestroomde studenten sinds de piek in 2014.
AES show a small decline in influx of students since the peak in 2014.

is gedaald met ongeveer 97 procent sinds de piek in december.
has fallen by around 97 percent since its peak in December.

De bevalling begint meestal in de periode tussen de 37 en 42 weken, met de piek in de week na de uitgerekende datum.
The delivery usually starts in the period between 37 and 42 weeks, with a peak in the week after the due date.

Over de piek in rechtszaken direct gerelateerd aan de Juvenile Robbery Intervention Program. en het accountantskantoor zijn allemaal zeer bezorgd Desalniettemin, het bureau van Law and Adjustment
Nevertheless, the Bureau about the spike in lawsuits and the comptroller's office are all very concerned Thank you. directly related to the Juvenile Robbery Intervention Program. of Law

Over de piek in rechtszaken direct gerelateerd aan de Juvenile Robbery Intervention Program. en het accountantskantoor zijn allemaal zeer bezorgd Desalniettemin, het bureau van Law and Adjustment en de gemeenteraad Dank je.
Nevertheless, the Bureau of Law and Adjustment and the city council about the spike in lawsuits and the comptroller's office are all very concerned Thank you. directly related to the Juvenile Robbery Intervention Program.

Sinds de invoering van het nieuwe systeem hebben onderwijsinstellingen een steeds groter percentage van hun niet-loongerelateerde uitgaven geïnvesteerd in gebouwen(figuur 2) waarbij de piek in 2008 lag.
Since the new system was put in place, educational institutions have invested an increasing proportion of their non-wage-related expenditure in buildings(Figure 2), peaking in 2008.

het accountantskantoor zijn allemaal zeer bezorgd over de piek in rechtszaken direct gerelateerd aan de Juvenile Robbery Intervention Program.
the comptroller's office are all very concerned about the spike in lawsuits directly related to the Juvenile Robbery Intervention Program.

De thermische spanning is klein aan beide uiteinden van het materiaal en bereikt de piek in de middelste overgangszone,
The thermal stress is small at both ends of the material and reaches the peak in the middle transition zone

wetenschap had grote gevolgen voor de wereld waarin we leven, en dat de piek in de cultuur van de twintigste eeuw,
science had significant consequences for the world we live in, and that reached its peak in the culture of the twentieth century,

tot$ 10, 31 biljoen, 14,31% omlaag van de piek in 2014.
to $10.31 Trillion, from its peak in 2014, down by 14.31.

de rol van de piek in de eerste drie dagen na de infectie.
the role of the peak in the first three days after infection.

De piek in de werkloosheid komt naar verwachting eind 2014(zie hoofdstuk 1).
We expect unemployment to peak in late 2014(see Chapter 1).