DE PINDA - vertaling in Engels

• peanut
• peanuts

Voorbeelden van het gebruik van De pinda in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen commentaar van de pinda galerij.
No comments from the peanut gallery.

Hij ontdekte honderden manieren om de pinda te gebruiken.
He discovered hundreds of uses for the peanut.

Afgezien van de pinda.
Apart from the peanut.

Ik ben liever hier in de pinda gallerij.
I prefer it here in the peanut gallery.

De pinda is een lid van de familie van de vlinderbloemen leguminosae oftewel fabaceae.
Peanut is a member of the Fabaceae or legume family, whereas tree nuts are not.

Het belangrijkste gewas is de pinda, andere belangrijke producten zijn maïs
The most important crop is peanuts, while other important products are maize

ging ik door Durant, Oklahoma… waar ze de grootste pinda hebben.
Oklahoma… where they have the world's largest peanut.

Portugese ontdekkingsreizigers brachten de pindaplant naar Afrika, van waaruit de pinda door ontdekkingsreizigers over de rest van de wereld werd verspreid.
Portuguese explorers then transplanted peanut plants to Africa, and from there peanuts were spread to the rest of the world by explorers.

Omdat soja een peulvrucht is werd gedacht dat mensen met een soja allergie ook voor andere peulvruchten, zoals de pinda, allergisch zouden zijn.
As soy is a legume, there has been real concern that reactivity to other legumes notably peanut would be common in soy allergic subjects.

Daniel maakte een lijst van vrienden en familie die van de pinda allergie afwisten.
And Daniel also made who are aware of Abby's severe peanut allergy. a list of all family and friends.

Pulseer de pinda's in een keukenmachine totdat ze vermalen zijn.
Pulse your peanuts in a food processor until they are ground.

Veel consumenten denken dat de pinda's behoren tot de noten.
Many consumers think that peanuts are among the nuts.

Zijn de Noten en de Pinda's het Geheim aan het Langer Leven?
Are Nuts and Peanuts the Secret to a Longer Life?

En het zijn niet alleen de pinda's, er is ook aanrakingsgevaar.
And it's not just peanuts, there's cross contamination.

De onbeperkte pinda's worden nu geserveerd.
Unlimited peanuts are now being served.

De pinda's zijn op, die krijgen ze in het voorjaar weer.
Peanuts are on, they are given in the spring again.

Sri Hartatiek maalde de pinda's eigenhandig in de vijzel fijn.
Sri Hartatiek ground peanuts handedly fine in the mortar.

Dat van de pinda's is een cliché.-Jawel.
Of course there will be elephants. It's a stereotype that you feed them peanuts.

De onbeperkte pinda's worden nu geserveerd.
Are now being served. And, as always, unlimited peanuts.

Hier, voor de pinda's en die slechte Italiaanse wijn.
Peanuts and for the Italian shameless wine… Incredible! Here, this is for the.