DE POEZEN - vertaling in Engels

• cats
• the females
• the kitties

Voorbeelden van het gebruik van De poezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Afgezien van de poezen, wat voor indruk maakte ik?
Aside from the cats, how did I come across?

romantische afbeelding van de beroemde poezen Pim en Pom van Mies Bouhuys
romantic image of the two famous cats Pim& Pom from Mies Bouhuys

KiS-KiS KITTEN wordt door de zogende poezen goed opgenomen
KiS-KiS KITTEN is by nursing cats well taken

Ik begon met de plaatjes van de poezen, ik wilde iets huiselijks voor mijn pandje;
Started with cute little images of cats, then the association Cathouse popped into my head;

Dit geeft de poezen de gelegenheid om naar buiten te gaan wanneer ze dat willen.
This gives the cats the opportunity to go out if they feel like that.

De poezen Pim en Pom zijn bekend van hun eigen animatieserie op televisie
The cats Pim and Pom are known from their own animated series on television

Ze willen de poezen meenemen naar hun nieuwe huis
They want to take the cats to their new home

De uitvoering is echter geheel afhankelijk van de poezen waarvoor je die plannen maakt.
However, the implementation is entirely dependent on the cats for which you make those plans.

met een donatie maakt u de poezen en ons heel blij.
with a donation you make the cats and us very happy.

Nieuwe foto's van VooDoo met 1.3 jaar onder haar Gallerij bij de Poezen pagina.
New photo's of VooDoo with 1.3 year under her Gallery at the Female page.

verwisselde hij de poezen, waarbij degene die ik toen vasthad zich oprolde in mijn armen en haar pootjes om mijn hals legde.
the clerk traded cats with me, the one now in my arms curling her legs around my neck.

Niet met de poesjes spelen. Oké, niet… nee, nee.
Don't play with the kitties. No, no.

Niet met de poesjes spelen. Oké, niet… nee, nee.
No, no. Don't play with the kitties.

Huisdieren zijn helaas niet toegestaan om conflicten met de poes van de eigenaren te voorkomen.
Your pet is not allowed to avoid conflicts with the owner's cats.

Niet met de poesjes spelen.
Don't play with the kitties.

Alleen de poesjes.
Just the kitties.

Hij ontwikkelde een krimp ray en gebruikte het op haar en de poesjes.
He has developed a shrink ray and used it on her and the kitties.

We hielden van de buitendouche en het bedrijf van de poesjes.
We loved the outdoor shower and the company of the kitties.

Ik wil met de poesjes spelen.
I want to play with the kitties.

Nee, ik wil met de poesjes spelen.
I want to play with the kitties. No.