DE PROGRESSIE VAN - vertaling in Engels

• progression of
• the progress of

Voorbeelden van het gebruik van De progressie van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vergelijk nu de progressie van 475 naar 500.
I have checked these progressions from 475 to 500.

Helpt de progressie van nierziekte te vertragen.
Help slow the progression of chronic kidney disease.

De Fibonacci-spiraal is gebaseerd op de progressie van de Fibonacci-reeks.
The Fibonaccispiral is based on the progression of the Fibonacci sequence.

Het is gebouwd om te lijken op de progressie van de orgelpijpen die aan de bovenkant eindigen in een kruis.
It is built to resemble progression of organ pipes which finish at the top where there is a cross.

Ik zou het waarderen als ik de progressie van uw ziekte mag volgen.
I would greatly appreciate it if you gave me permission to study the progress of your disease more closely.

Hypertensie verhoogt het hart werklast en de progressie van ongezonde weefselgroei(atheroma)
Hypertension increases heart workload and progression of unhealthy tissue growth(atheroma)

Op dit moment zijn er geen resultaten van gecontroleerde onderzoeken die het effect van tipranavir op de klinische progressie van een hiv-infectie evalueren.
At present there are no results from controlled trials evaluating the effect of tipranavir on clinical progression of HIV.

De bijbelse uitdrukking 'tot in de eeuwen van de eeuwen' impliceert duidelijk de progressie van tijd.
The biblical expression'to the ages of the ages' clearly implies the progress of time.

Op dit moment zijn er geen resultaten van gecontroleerde onderzoeken die het effect van APTIVUS op de klinische progressie van een HIV-infectie evalueren.
At present there are no results from controlled trials evaluating the effect of APTIVUS on clinical progression of HIV.

de activering van het fibrinolytisch systeem en de progressie van atherosclerose.
activation of the fibrinolytic system and progression of atherosclerosis.

Mechanische belasting is een factor die bijdraagt aan het ontstaan en de progressie van degeneratieve gewrichtsziektes
Mechanical loading is a contributing factor to the onset and progression of degenerative joint disease

een hoop stress van invloed op het ontstaan en de verdere progressie van platvoet.
a lot of stress affect the emergence and further progression of flatfoot.

Een enkele klinische variabele kan het resultaat van een prostaatbiopsie of de potentiële progressie van de tumor niet voorspellen.
Single clinical variables alone do not predict the outcomes of prostate biopsy or potential progression of the tumour.

Maar de principiële relatie tussen de harmonischen in de muziek en de mathematische progressie van de Fibonacci-reeks bestaat echt.
But the principle relation between harmonics in music and mathematical progressions of the Fibonacci sequence is real.

Tijdens de placebo-gecontroleerde fase vertraagde Betaferon de progressie van het eerste klinische voorval tot CDMS op een statistisch significante
In the placebo-controlled phase, Betaferon delayed the progression from the first clinical event to CDMS in a statistically significant

Duidelijkheid over labeltypes bevordert vergelijkbaarheid en kan de progressie van het ene labeltype naar het andere bevorderen.
Clarity on label types promotes comparability and may promote progression from one label type to another.

Een team van onderzoekers hoopt de progressie van een hartaanval naar hartfalen te stoppen met een klein apparaat genaamd"Therepi.
A team of researchers is hoping to halt the progression from heart attack to heart failure with a small device called“Therepi.”.

Het mutationele profiel in de progressie van monoklonale gammopathie van onbekende betekenis naar multipel myeloom Universiteit Hasselt.
The mutational profile in the progression from monoclonal gammopathy of undetermined significance to multiple myeloma Hasselt University.

Financiering: BOF- Nieuwe Onderzoeksinitiatieven Het mutationele profiel in de progressie van monoklonale gammopathie van onbekende betekenis naar multipel myeloom Vanaf 1 okt 2018 → Heden.
Funding: BOF- Doctoral projects(previously NOI/LP) The mutational profile in the progression from monoclonal gammopathy of undetermined significance to multiple myeloma From 1 Oct 2018→ Today.

In dit artikel pakken wij het probleem in de progressie van de goedkoopste oplossing naar de duurste.
In this article we tackle the problem in progression from the cheapest solution to the most expensive.