DE REACTORS - vertaling in Engels

• reactors

Voorbeelden van het gebruik van De reactors in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is niet veilig, maar we moeten de reactors controleren.
It's not safe, but we must go check the reactors.

Dan raken we de controle over de reactors kwijt.
We will lose control of the reactors.

Er was een smelting in de reactors. De kerncentrale Collingwood.
Now here, you will see the Collingwood nuclear power station. There was a meltdown in reactors three and four.

De grootste reactors van deze soort, de RBMK-1500, bevonden zich in de Litouwse Kerncentrale Ignalina
These are of a similar type of reactor(RBMK-1000) as at the Chernobyl power plant,

zij het dichtst bij de straling van de reactors zitten.
they are closest to the radiation from the reactors.

in het bijzonder ter zake van de reactors… kunnen we u verzekeren.
will implement them to your satisfaction. But specifically, in the matter of the reactor.

Een gecamoufleerd schip richtte een trekstraal op een van de reactors en duwde hem door de scheur in de subruimte. Beschermd tegen de explosie
A cloaked ship locked on to one of the Array's tetryon reactors and pushed it through the tear into subspace,

Deze operatie heeft betrekking op de kerncentrale te Kozlodoui in Bulgarije, waar de Gemeenschap werkzaamheden aan de reactors 1 en 2 rechtstreeks financiert, terwijl de rekening„Nucleaire Veiligheid" de werkzaamheden aan de reactors 3 en 4 financiert.
It relates to the Kozloduy nuclear power Station in Bulgaria where the Community is financing directly work on reactors 1 and 2, while the nuclear safety account is financing work on the reactors Nos 3 and 4.

Het interessante van de tabel met de leeftijden van de reactors is, dat deze aangeeft, dat de grote meerderheid ervan(361 van de 439 oftewel 82%)
The interesting thing about the table of reactor ages is that it shows that the vast majority of them(361 out of 439

met andere woorden van het opgewerkte uranium dat wacht op eventueel hergebruik in de bestaande reactors, gezien het feit dat de opwerking van bestraalde splijtstof in het verleden zowel betrekking hadden op materiaal dat moest worden gebruikt voor vreedzame doeleinden als op materiaal waarover vrij kon worden beschikt.
in other words the reprocessed uranium awaiting recycling in existing reactors, is not known to the Commis sion since the reprocessing of irradiated nuclear fuel in the past has concerned both substances subject to an obligation requiring them to be used for peaceful purposes and others which may be used freely.

De reactor bay.
Reactor bay.

De reactor werd niet vernietigd door de ontploffing.
反应堆并不是因爆炸冲击而断电 Reactor wasn't killed by the blast.

De nucleaire reactor is afgesloten.
Nuclear reactor is sealed off.

Of de reactor is gesaboteerd.
Was sabotaged… or the fast breeder reactor.

Ja. De reactor van de Barb werkt weer.
Yes! The Barb's reactor is back on line.

De reactor in Michigan en de kerncentrale in Washington.
Michigan reactor and washington state.

De reactor van Dr. Manhattan is online.
Dr. Manhattan's energy reactor is online.

De reactor van dr. Manhattan is gereed.
Dr Manhattan's energy reactor is online.

En de reactor is uitgeschakeld.
And its reactor is already shut down.

De reactor start niet.
Reactor won't start.