DE REBOOT - vertaling in Engels

• reboot

Voorbeelden van het gebruik van De reboot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zei hem om me te waarschuwen wanneer de reboot zou gebeuren.
I told him to warn me when the reboot was gonna happen.

Zijn de beveiligingsprotocollen uitgeschakeld.- Tijdens de reboot.
The security protocols will be disengaged during the reboot.

met inbegrip van de 2009 reboot film met dezelfde naam,
including the 2009 reboot film of the same name,

De apparaten werden aangetroffen op de reboot en een schijf werd getest in beide schijven zonder gebeurtenis.
The devices were detected on the reboot and a disc was tested in both drives without event.

De reboot zal het systeem schoonspoelen, het virus doden en terugvallen op de fail-safe OS.
Kill the virus, and revert back to the fail-safe OS. The reboot will flush out the system.

met inbegrip van de 2009 reboot film met dezelfde naam,
including the 2009 reboot film of the same name,

De franchise reboot zelf, maar vestigde zich tegen de achtergrond van Mexico
The franchise reboot itself but settled against the backdrop of Mexico

De tweede toevoeging in de reboot van Lara Croft,
The second entry in the rebooted Lara Croft series,

MADtv uit 1997 Aan 2002 en voor de acteurs als krullend in de 2012 reboot van de film van The Three Stooges.
1997 to 2002 and for starring as Curly in the 2012 film reboot of The Three Stooges.

In een van de reboots waren jullie getrouwd.
I think in one of the reboots, you and Janet were married.

In een van de reboots waren jij en Chidi verliefd.
In one of the reboots, you and Chidi were in love.

In de eeuw der reboots is niemand veilig, zelfs Hellboy niet.
In the age of reboots, nothing is safe, even Hellboy.

Als de reboots zijn gestopt,
If the reboots have stopped,

We moeten naar Shawn gaan… en over de reboots vertellen… in ruil voor lichte straf.
We go to Shawn, and we tell him that we will trade secret information about the reboots, if he will go easy on us.

Problemen met de reboot?
Maybe there's a problem with the reboot.

Voor de reboot.-De Fox-pitch.
For the reboot? To the Fox pitch.

Dus gaan we voor de reboot?
So we're in for the reboot or out?

Tijdens de reboot zijn de beveiligingsprotocollen uitgeschakeld.
During the reboot. The security protocols will be disengaged.

Wat vinden jullie van de reboot? Onzin?
Bullshit, what do you guys think about this reboot?

Zijn de beveiligingsprotocollen uitgeschakeld.- Tijdens de reboot.
During the reboot. The security protocols will be disengaged.