DE REGIO MET - vertaling in Engels

• region with
• the area with

Voorbeelden van het gebruik van De regio met in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bepaling van de exploitant en het telefoonnummer van de regio met in/ out gesprekken.
Determination of the operator and Phone number of the region with in/ out calls.

MTB Avontuur in de regio met picknick.
BTT adventure in the region with picnic.

Een algemeen aanvaarde versie van de legende verhaalt dat de koning van Iberië, Vachangt I Gorgasali, op jacht was in de dichtbeboste regio met een valk soms ook vervangen door een havik of andere kleine roofvogel.
One widely accepted variant of the legend of Tbilisi's founding states that King Vakhtang I Gorgasali of Georgia went hunting in the heavily wooded region with a falcon sometimes the falcon is replaced with either a hawk or other small birds of prey in the legend.

parallel daaraan verzocht om de opstelling van een concreet actieplan voor de regio met het oog op de verwezenlijking van een reeks concrete doelstellingen.
also asked for the elaboration of a detailed Action Plan for the area with a number of concrete objectives to be reached.

Een algemeen aanvaarde versie van de legende verhaalt dat de koning van Iberië, Vachangt I Gorgasali, op jacht was in de dichtbeboste regio met een valk soms ook vervangen door een havik of andere kleine roofvogel.
One widely accepted variant of Tbilisi foundation myth states that King Vakhtang I of Iberia went hunting in the heavily wooded region with a falcon sometimes the falcon is replaced with either a hawk or other small birds of prey in the legend.

de typische sfeer van de regio met biologische producten van het bedrijf.
typical flavors of the area with organic products of the company.

ook het liefst naar de autonome regio met soortgelijke extremistische problemen, die er naast ligt: Dagestan.
also to the neighbouring autonomous region with the similar extremist Islamic problem: Dagestan.

In reactie op deze gebeurtenissen zond Macrinus zijn Praetoriaanse prefect Ulpius Julianus naar de regio met een contingent van troepen dat hij sterk genoeg achtte om de rebellie van het 3e legioen neer te slaan.
In response Macrinus dispatched his Praetorian prefect Ulpius Julianus to the region with a contingent of troops he considered strong enough to crush the rebellion.

Vier uw vakantie in de Provence Eén van de meest bekende toeristische streken in Frankrijk is de regio met de officiële naam"Provence Alpes Cote d'Azur", ook wel afgekort als PACA.
Spend your holiday in Provence One of the most famous tourist regions in France is an area with the official name"Provence Alpes Cote d'Azur," also known as PACA.

Evolis ligt bij een afrit van de internationale autosnelweg E17. De E17 verbindt de regio met Gent en Antwerpen in het noorden,
Evolis business park is situated along the E17 international motorway, linking the Kortrijk region to Ghent and Antwerp to the north

snelst groeiende stad in de regio met 4, 03 miljoen bezoekers(nummer 32 wereldwijd)
fastest growing city in the region, with 4.03 million visitors(ranked 32nd globally)

De regio met de meren, bergen
The region, with its lakes, mountains

Wij hebben echter in de eerste plaats gezien dat er een transformatie heeft plaatsgevonden in de regio met als meest recente, heuglijke gebeurtenissen-
But we have seen, first of all, a transformation in the region with the latest admirable events,

De verklaring van de Noord-Koreaanse regering waarin zij aangaf in het bezit te zijn van nucleaire wapens heeft terecht tot grote ongerustheid geleid over die regio, die nu de regio met de grootste concentratie kernwapens van de wereld lijkt te zijn.
The North Korean Government's declaration that it possesses nuclear weapons has rightly aroused great concern for a region with the world's greatest nuclear concentration.

In de regio's met een krappe woningmarkt dalen de woningverkopen al.
Sales are already falling in areas with the tightest markets.

Vooral de 25 regio's met de grootste werkloosheid worden getroffen door deze problemen.
The 25 regions with the highest unemployment rates are particularly affected by such problems.

De probleemregio's zijn niet alleen de regio's met het laagste BBP per hoofd.
Problem regions not confined to thosewith the lowest GDPper head.

Hierna komen de regio's met 80 à 90 X van het gemiddelde.
Next come regions with 80-90% of the average.

In de regio's met een hoge algemene werkloosheid is de langdurige werkloosheid duidelijk veel hoger.
Long-term unemployment is substantially higher in regions with high overall unemployment.

Algemeen: de regio's met permanente natuurlijke handicaps.
Common section: areas with permanent natural handicaps.