DE REISWIEG - vertaling in Engels

• carrycot
• the carry cot
• the travel cot

Voorbeelden van het gebruik van De reiswieg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Mutsy Evo kan gebruikt worden met de reiswieg, omkeerbaar wandelwagenzitje,
The Mutsy Evo can be used with the carrycot, reversible stroller seat,

De reiswieg is ruim
The carrycot is spacious

De Mutsy Evo kan gebruikt worden met de reiswieg, omkeerbaar wandelwagenzitje,
The i2 can be used with the carrycot, reversible stroller seat,

De reiswieg kan met enkele handgrepen aan het lichte aluminium frame van de Viper worden bevestigd.
The carrycot can be attached to the light aluminum frame of the Viper with a few handles.

De i2 kan gebruikt worden om met de reiswieg, omkeerbaar wandelwagenzitje,
The i2 can be used with the carrycot, reversible stroller seat,

De reiswieg is alleen geschikt voor kinderen die nog niet zelfstandig rechtop kunnen zitten.
The carrycot is only suitable for children who are unable to sit up unaided.⇗.

de verzorgingstas en het regenscherm voor de reiswieg.
the rain cover for the carrycot.

De eerste 6 maanden is de Venicci kinderwagen te gebruiken in combinatie met de reiswieg.
The first 6 months the Venicci stroller can be used in combination with the carrycot.

De enige kinderwagen in de markt die je in een beweging op kunt vouwen zonder het stoeltje of de reiswieg te verwijderen.
The only stroller in the market that you can fold in a movement without removing the seat or the carrycot.

kan dit gehuurd worden voor 18 euro per week voor de reiswieg en 12 euro per week voor de hoge stoel+ BTW.
this can be rented for 18 Euro per week for the cot and 12 Euro per week for the high chair+ VAT.

De reiswiegen van de Pear zijn niet geschikt als bedje.
The Pear carrycots are not suitable for overnight use.

De reiswiegen moeten gebruikt worden in combinatie met een ademend matras(apart verkrijgbaar).
The carrycots should be used in conjunction with a breathable mattress(sold separately).

Breng de reiswieg mee?
Bring the travel cot?

En breng de reiswieg mee.
And bring the travel cot.

Zijn praatje is beter dan,'Breng de reiswieg mee.
His chat-up line's better than,'Bring the travel cot.

Is het mogelijk om de reiswieg te gebruiken in de auto?
Is it possible to use the carrycot in the car?

En breng de reiswieg mee. Ik moet wat regelen.
And bring the travel cot. I will need to arrange some.

zitje past op de reiswieg.
seat fits the Carrycot.

De reiswieg is hoog en stabiel
Perfectly high Carrycot is high

Breng de reiswieg mee?" En ze zeggen dat romantiek dood is.
Bring the travel cot?" And they say romance is dead.