DE RENNERS VAN - vertaling in Engels

• riders of
• the cyclists of

Voorbeelden van het gebruik van De renners van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De renners van de ploeg hebben maar 5 overwinningen op hun naam kunnen schrijven dit jaar.
The riders of the team took only 5 wins during the whole year.

De tweede bergetappe van dit spraakmakende wielerwekend brengt de renners van Calpe, waar verschillende renners hun winterstage doorbrachten.
The second mountain stage of this superb weekend will lead the riders from Calpe, where several riders did their winter training.

Beschrijvingen van de ploegenpresentaties in 2012, met informatie over de renners van de verschillende ploegen, de sponsors,
Descriptions of the team presentations in 2012 with information about the riders of the different teams,

In dit artikel vindt u dus de lijst van deelnemende renners en de rugnummers van de verschillende renners van Paris-Nice 2013.
In this article you will find the list of participating riders and the bib numbers for each of the riders of Paris-Nice 2013.

het laatste stuk vlak wat de renners van Genestrerio terug naar Mendrisio brengt over 1, 81 km.
a flat part which leads the riders from Genestrerio to Mendrisio in 1.81 km.

Aangezien het hele Lampre Fondital team op bezoek was in de Orange stand stelde ik voor dat het één van de renners van dit team zou worden en het werd Paolo Bossoni.
Since the whole Lampre Fondital team was at the Orange stand I asked him to do one of one of the riders of this team, Paolo Bossoni.

U kunt dus in onderstaand filmpje het parcours bekijken in vrijwel dezelfde omstandigheden als de renners van de Tour de France 2015 over 11 dagen!
You can thus discover the race route in almost the same conditions as the riders of the Tour de France 2015 in 11 days in the video below!

De top 10 van de etappe van vandaag werd gevormd door de renners van de kopgroep.
The top 10 of today's stage was formed by riders from the leading group.

Productdetails Het BTT-KNOP wordt de draadloze accessoire ontworpen in Midland te zetten in de communicatie tussen hen, de renners van het team.
The BTT BUTTON is the accessory wireless designed from Midland to put in communication between them the riders of your team.

waar de renners van de Garmin-Barracuda ploeg nu alom vertegenwoordigd zijn.
of the general classification, now dominated by the riders of the Garmin-Barracuda team.

Iedere ochtend krijgt de ploeg die aan kop staat een huldiging in het village de départ en de renners van de betreffende ploeg hebben een geel rugnummer.
Every morning the leading team will be honoured in the village de départ and the riders of that team will have a yellow number.

Onder een stralende zon gingen de 172 renners van het peloton van het Critérium du Dauphiné 2013 één voor één van start voor een etappe van 32, 5 kilometer rondom Villars-les-Dombes, richting het Parc des Oiseaux.
The 172 riders of the peloton of the Critérium du Dauphiné 2013 started individually for a 32.5 kilometer long race around Villars-les-Dombes, towards Parc des Oiseaux, under a blue sky brightened up by the sun.

Aan het begin van de middag gingen de 198 renners van de Giro d'Italia 2010 van start onder een grijze maar regenvrije lucht voor de tweede etappe die Amsterdam en Utrecht met elkaar verbond over 210 kilometer.
Early this afternoon, under a grey but dry sky, the 198 riders of the Giro d'Italia 2010 started for the second stage which connected Amsterdam to Utrecht in 210 kilometers.

Morgen brengt de 5de etappe de renners van het Parc des Oiseaux in Villars-les-Dombes naar Les Gets
Tomorrow, the 5th stage will bring the riders from the Parc des Oiseaux in Villars-les-Dombes to Les Gets

Onder de renners van het Team La Pomme Marseille vinden we onder anderen Yohan Cauquil
Among the riders of the Team La Pomme Marseille we will find Yohan Cauquil

1 km en 7 etappes in lijn die de renners van Condé-sur-Vesgre naar de Promenade des Anglais in Nice brengen.
of 7 stages in line bringing the riders from Condé-sur-Vesgre to the Promenade des Anglais in Nice.

Le Coq Sportif bekend dat het Franse sportkledingmerk zijn terugkeer maakt op de schouders van de renners van de Tour de France vanaf 2012.
Le Coq Sportif officially announced that the French brand will be back on the shoulders of the riders of the Tour de France from 2012.

Simon Gerrans gisteren de 3de etappe won in de sprint in Calvi(zie foto's), aangezien 6 van de 9 renners van de Australische ploeg een tijd noteerden die 1 seconde onder die van de Omega Pharma-QuickStep ploeg lag.
win in the 3rd stage in Calvi yesterday(see photos), since 6 of the 9 riders of the Australian team registered a time which was 1 second under the time of the Omega Pharma-QuickStep team.

Powerbar is niet nieuw in de Tour want dit merk voorziet de renners van de Tour de France al een paar jaar van energierepen en dergelijke(zie PowerBar voedt de renners van de Tour de France 2012- interview)
Powerbar is not new in the Tour since this brand provides the cyclists of the Tour de France with energetic products since several years already(see PowerBar feeds the riders of the Tour de France 2012- interview)

op zondag 5 juli 2015 de tweede etappe van de Tour de France 2015 de renners van de stad Utrecht zal brengen naar een stad in de kustprovincie
the second stage of the Tour de France 2015 will bring the riders from the city Utrecht to a city in the coast province