DE RESERVERING VAN - vertaling in Engels

• reservation of
• the booking of
• to the booking of

Voorbeelden van het gebruik van De reservering van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gelieve contact op te nemen voor meer informatie over de reservering van het pand.
Please contact us for more information about the reservation of the property.

In het voorstel wordt vastgehouden aan de regeling voor de reservering van namen, maar de mogelijkheid om namen zonder reservering te registreren, wordt geschrapt.
The proposal maintains the scheme for reservation of names but discontinues the option of registering names without reservation..

Ook kun je vooraf met de reservering van een einde van het verblijf schoonmaken doorgaan.
You can also proceed beforehand with the booking of an end of stay cleaning.

Bij het SMART-tarief zit de gratis reservering van uw gewenste zitplaats of een zitplaats met meer beenruimte inbegrepen1.
The SMART fare includes free reservation of preferred seating or a seat with more legroom1.

Iedereen krijgt Törnteilnehmer met de bevestiging van de reservering van zijn zeilen op de veiligheid certificaat dat in.
Everyone gets Törnteilnehmer with confirmation of the booking of his sailing on the security certificate issued in.

Bij ons BEST-tarief zit de gratis reservering van een zitplaats met meer beenruimte1 in de rijen 1-3 inbegrepen.
Our BEST fare offers you free reservation of a seat with more legroom1 in rows 1-3.

Zo kunt u ook uw eigen route plannen en de reservering van de slaapplaatsen volledig aan ons over laten.
So you can have your own plan route, and the booking of the sleeping places fully.

Bij zowel de publicatie als de reservering van een accommodatie zijn wij gedwongen om persoonlijke gegevens van gebruikers te vragen.
Both publication and reservation of a property force us to request our users' personal data.

Opdrachtgever draagt-tenzij anders afgesproken- zelf zorg voor de reservering van een eventuele accommodatie.
The client shall-unless otherwise agreed- is responsible for the booking of any accommodation.

De reservering van een parkeerplaats houdt niet de toekenning van een bepaalde plaats in. 2.
Reservation of a parking space does not imply being assigned any given space. 2.

Behoudens specifieke aanduiding van een bepaalde parkeerplaats op de Site, wordt de reservering van een parkeerplaats niet geconcretiseerd.
Unless otherwise specified on the Site for a particular Car Park, the booking of a spot is not materialized, the User parks in the first free spot.

bij voor beeld door de reservering van bepaalde diensten zoals spraaktelefonie.
such as implied by reservation of certain services, e.g. voice telephony.

De webdeal is niet geldig met de reservering van een toestel via Click& Collect in een Proximus Center.
The webdeal is not valid with the reservation of a device via Click∓Collect in a Proximus Center.

Boekingen Wij faciliteren de verwerking en de reservering van accommodatie en andere reisdiensten de"reisdiensten.
Bookings We facilitate the processing and booking of accommodation and other travel services the"travel services.

U kunt betalen voor de reservering van een creditcard online
You can pay for the booking by a credit card online

verklaren klanten staat dat de reservering van deze diensten voor eigen persoonlijk gebruik is.
customers state that the reservation of these services is for their own personal use.

In de procedures worden de huidige regelingen met betrekking tot de rol van de begrotingsautoriteit in de vrijmaking van middelen gehandhaafd, alsmede de reservering van middelen voor specifieke solidariteitsmaatregelen.
Procedures preserve the current arrangements for the involvement of the budgetary authority in the release of resources; and the ring-fencing of resources for specifically-defined solidarity actions.

tot 100% van de reservering van uw gast op het moment van bevestiging.
up to 100% of the reservation from your guest at time of confirmation.

commercieel bedrijf dat de reservering van internet domeinnamen beheert.
commercial business that manages the reservation of Internet domain names.

excursies met gids in de omgeving en de reservering van boottochten.
guided excursions to the surrounding area and booking of boat tours.