DE ROCKEFELLER - vertaling in Engels

• rockefeller

Voorbeelden van het gebruik van De rockefeller in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat kan gezien worden door het feit dat Citibank's Japanse ondernemingen verkocht zijn en dat de Rockefeller oliemaatschappijen het land al hebben verlaten.
That can be seen by the fact that Citibank's Japanese operations have been sold and Rockefeller oil companies have also left the country.

de historische Queensboro Bridge en ligt op 483 meter van de Rockefeller University.
this Manhattan hotel is 483 metres from Rockefeller University.

Er is sindsdien een post aan Jolie aangeboden in de Rockefeller Council voor buitenlandse relaties
Jolie has since been offered a post in the Rockefeller's Council on Foreign relations

Foto"Weergave van new york city van de rockefeller gebouw" kan worden gebruikt voor persoonlijke
Photo"View of New York City from the Rockefeller building" can be used for personal

Oxfam en Swiss Re, samen met de Rockefeller Foundation, helpen boeren heuvelterrassen aanleggen en andere manieren vinden om water te besparen, maar ze worden ook verzekerd voor mogelijke droogtes.
Oxfam and Swiss Re, together with Rockefeller Foundation, are helping farmers like this one build hillside terraces and find other ways to conserve water, but they're also providing for insurance when the droughts do come.

Het gaat over de oude Rockefeller, in de vroege twintigste eeuw, die enorme hoeveelheden geld in olie,
It talks about old man Rockefeller, in the early 1900's, who had accumulated

3 km van Aker Brygge en op minder dan 1 km van de Rockefeller Music Hall.
less than 1 km from Rockefeller Music Hall.

Koninklijke Nederlandse Shell is natuurlijk een gedeelte van het fortuin van de Koningin Natuurlijk had de Rockefeller fam. altijd al interesse in ruwe olie, dat is de bron van hun oude geld.
The Dutch, Shell is part of the Queen's fortune, of course the Rockefellers have- always had oil interests, that was the original source of their old man's money.

ex-eerste president van de Corporation of America(RCA). In die periode zetelde hij ook in de Raad van bestuur van de Rockefeller Foundation, en was bovendien één van de afgevaardigden geweest bij de vorige reorganisatie van reparatiebetalingen: het Dawes Plan van 1924.
at the time, concurrently served at board of trustees of Rockefeller Foundation, and also had been one of representatives involved in previous war reparations restructuring arrangement- Dawes Plan of 1924.

Vervolgens, financierden de Rockefellers fabrieken in de Sovjet Unie, waar de Sovjets
Consequently, Rockefeller interests financed factories in the Soviet Union,

Rothschild(wiens voorouders leden waren van de Chassidische sekte) en de Rockefellers, zijn de leidende kracht achter CFR,
Rothschild(whose ancestors were part of the Chassidic cult) and Rockefeller, are the guiding force behind CFR,

De Rockefellers, namen op hun beurt orders aan van de fascistische P2 Vrijmetselarij lodge, zeggen ze.
The Rockellers, in turn, were taking orders from the fascist P2 Freemason lodge, they say.

hij begon in te zien, wie de Rockefellers en hun ambities waren.
appalled by what he had learn about the Rockefellers and their ambitions.

De Rockefellers concipieerden het en de Rockefellers zijn een van de grootste bankiers op deze planeet
The Rockefeller's drafted it up and the Rockefeller's are amongst the biggest bankers on the planet

En wie gaat daarvoor betalen, de Rockefeller Stichting?
And who's gonna pay for that, the Rockefeller Foundation?

De rijen bij de Rockefeller schaatsbaan kunnen vrij lang zijn.
The queues at the Rockefeller skating rink can be quite long.

Ga lekker zitten op de Rockefeller eetkamerstoel voor ultiem zitcomfort.
Sit back and relax on the Rockefeller dining chair for ultimate sitting comfort.

Ralph Steinman, hoogleraar aan de Rockefeller University in New York.
Ralph Steinman, professor at The Rockefeller University in New York.

Hij is precies daar, jongen, naast de Rockefeller en Doheny.
Alongside the Rockefeller and Doheny. He's right up there, boy.

Hebben we iets prachtigs: de Rockefeller Wetten. In New York.
In New York, we have got a wonderful thing called the Rockefeller Laws.