DE RUA - vertaling in Engels

• rua

Voorbeelden van het gebruik van De rua in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lokale Smaken Sla vlakbij het Coliseu do Porto theater de Rua Passos Manuel in en houd halt bij Restaurante Tripeiro, een plaatselijke instelling.
Local Taste From the Coliseu do Porto theatre, walk along the Rua Passos Manuel to the Restaurante Tripeiro; it's a local institution.

Het ligt aan de Rua do Povo do Burro(de"Straat van de Ezeldrijvers") de Vuurtoren.">
You will find it at the Rua do Povo do Burro, which leads uphill

In de Rua Escura, bevinden zich waterspuwers
In the Rua Escura, you will see gargoyles

Het belangrijkste toeristische informatiecentrum is gelegen in de Rua Clube dos Fenianos, waar een heleboel winkels
The city's main tourist information centre is located in the Rua Clube dos Fenianos,

Vraag de buschauffeur om aan te tonen dat u de dichtstbijzijnde bushalte aan de Rua Sá Ferreira te stoppen.
Ask the bus driver to show you the nearest bus stop to the Rua Sá Ferreira.

U dient in te checken bij de receptie van het hotel, aan de Rua Dos Condes De Monsanto.
Check-in needs to be done at the hotel reception on the Rua Dos Condes De Monsanto.

dicht bij de Rua das Pedras
close to the Rua das pedras

Met een verschil van 9 jaar onderging de communiteit van St. Vincent de Paul in de Rua Ancieta in Belo Horizonte twee gewapende overvallen die voor altijd een onuitwisbare indruk zullen achterlaten in het geheugen van de betrokken fraters.
With a difference of 9 years the Vincent de Paul community in the Rua Ancieta of Belo Horizonte suffered 2 armed assaults that will forever remain in the memory of the affected brothers.

sla dan linksaf naar de Rua de S. Joseph Street vervolgens eerste straat rechts is het geloof/ Van Veld van de martelaren van de natie, in te voeren Street Sto.
then turn left to Rua de S. Joseph Street then first right is the Faith/ From Field of Martyrs of the Nation, enter Street Sto.

bezoekers kunnen maken het grootste deel van Porto autoverhuur om te winkelen in de Rua Santa Catarina.
visitors can make the most of Porto car rental to shop in the Rua Santa Catarina.

de taal van de Braziliaanse indianenstam) is genoemd naar de stad in de buitenwijken van Rio de Janeiro, waar hij met zijn compagnie Grupo de Rua repeteerde.
uses the name of the town located in the suburbs of Rio de Janeiro where he performed with his company Grupo de Rua.

bij de ingang van de Tartruga strand, vlakbij de Rua das Pedras Stones-Street-(600 meter),
very close to the Rua das Pedras-Stones Street-(600 mts),

Sinds 2002 is Grupo de Rua internationaal aan het toeren.
Since 2002, Grupo de Rua is touring internationally.

Sla op de kruising linksaf aan het begin van de Rua Alegre.
Turn left at the junction, at the start of Rua Alegre.

Goedkopere, high-street goederen zijn te vinden op de Rua Jose Paulino.
Cheaper, high-street goods can be found at Rua Jose Paulino.

We hebben echt genoten van ons verblijf in de Rua São Lourenco 18.
We have really enjoyed our stay at Rua São Lourenco 18.

is gelegen aan de Rua… Meer informatie 15.
is located on Rua Avanhandava… More information 15.

Dan slaat u rechtsaf naar de Rua Dr Ricardo Jorge
Then turn right to Rua Dr Ricardo Jorge

Dit appartement ligt op de 3e verdieping, aan de Rua dos Remédios 133.
Set on the 3rd floor, this apartment is located at Rua dos Remédios, 133.

In 10 minuten loopt u naar de winkelstraten van Chiado en de Rua Augusta.
The shopping areas of Chiado and Rua Augusta are within a 10-minute walk.