DE SCHAKELKAST - vertaling in Engels

• the control box
• control cabinet
• switch cabinet
• the switch box
• the junction box
• the switch panel
• electrical cabinet
• switching cabinets
• control box
• junction box
• switchbox

Voorbeelden van het gebruik van De schakelkast in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De schakelkast moet binnen vijf meter van je liggen.
Junction box should be less than five meters out,

Is dat de schakelkast van de ventilator?
And that should be the vent control box,?

Four benen met de schakelkast, afstandsbediening, stuurplaat 2.24V.
Four Legs with the control box, remote control, control plate 2.24V.

Heb je de schakelkast van de antenne gezien?
Have you seen the antenna switchbox?

De schakelkast moet binnen vijf meter van je liggen.
Junction box should be less than five meters out.

Software-updates kunnen direct worden verzonden naar de schakelkast.
Software updates can be sent directly to the control box.

De schakelkast is voorzien van een digitaal stroomschema(MIMIC, zie foto).
The control panel contains a digital flowchart(MIMIC, see picture).

Heb je de antenne schakelkast gezien?
Have you seen the antenna switchbox?

Er bevindt zich een 75% spanningsfunctieknop op de schakelkast van het instrument.
There is 75% voltage function button on the control box of the instrument.

De lastscheiders kunnen ook verticaal of horizontaal in de schakelkast worden gemonteerd.
The switches can also be fitted vertically or horizontally in the control panel.

bijv. aan de schakelkast.
e.g. onto switching cabinets.

Maar ik was bij de schakelkast.
But I was at the control box.

bijv. aan de schakelkast.
e.g. onto switching cabinets.

bijv. aan de schakelkast.
e.g. onto switching cabinets.

De ultracompacte IP20-uitvoering is geschikt voor het gebruik in de schakelkast.
The ultra compact set-up of the IP20 is suitable for use in control cabinets.

De temperatuur in de schakelkast is te hoog opgelopen.
The temperature inside the electrical cabinet is too high.

De schakelkast is gemaakt van roestvrij staal.
The electrical cabinet is made of stainless steel.

Nooit meer kabelaansluitingen verwisselen in de schakelkast of parameters afdwingen op de controller.
No more jumping wires in the cabinet or forcing values in the controller.

De onderbrekingsvrije stroomvoorziening in de schakelkast zorgt dat de unitcontroller altijd werkt.
The UPS installed in electrical box keeps the unit controller always powered.

Natuurlijk kan de knikdissel vanaf de schakelkast ook handmatig worden bediend.
The hitch drawbar can of course also be operated manually from the control box.