DE SCHORTEN - vertaling in Engels

• aprons

Voorbeelden van het gebruik van De schorten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Over de pauken. en het paarse van de wimpels… De schorten over de kilts.
And the lapped purple of the drapes… over the kettledrums. The aprons over the kilts.

Over de pauken. en het paarse van de wimpels… De schorten over de kilts.
Over the kettledrums. The aprons over the kilts… and the daft purple of the drapes.

Over de pauken. en het paarse van de wimpels… De schorten over de kilts.
The aprons over the kilts… over the kettledrums. and the lapped purple of the drapes.

Doordat leer leeft, worden de schorten alleen maar mooier met de tijd en het dragen.
Because leather is alive, the aprons are just better with time and wear.

Doordat leer leeft, worden de schorten alleen maar mooier met de tijd en het dragen.
Because leather lives, the aprons only become more beautiful with time and wear.

Het ribfluweel geeft de schorten en sloof een robuust karakter met net dat vleugje luxe.
The rib velvet gives the aprons and bib aprons a robust character with just that touch of luxury.

Eigen Naam/ Logo Vanaf 10 lederen schorten kunnen wij deze personaliseren dan worden de schorten gestanst met uw naam/ logo.
Own Name/ Logo From 10 leather aprons we can personalize them then the aprons will be stamped with your name/ logo.

Eigen Naam/ Logo Vanaf 10 lederen schorten kunnen wij deze personaliseren dan worden de schorten gestanst met uw naam/ logo.
Own Name/ Logo From 10 leather aprons we can personalize it by using the aprons are stamped with your name/ logo.

heeft een sleuf aan de voorkant waar de schorten achterwege zijn gelaten
has a slot at the front where the aprons are dispensed

hem een lepel geeft, op de schorten zet en servetten gebruikt.
put on the aprons and use napkins.

De schorten zijn rood.
Your aprons are red.

Waar zijn de schorten?
Where are the aprons?

Hadden we de schorten maar.
I wish we had our aprons.

Larry, waar zijn de schorten?
Where are the aprons? Hey, Larry!

Diane, zullen we de schorten afdoen?
Diane, do you think we could we lose the aprons?

Wat is er met de schorten gebeurd?
What happened to the aprons I gave you to wear?

De schorten, de vieze bekleding op de sofa.
The aprons. The nauseating upholstery on the couch.

Natuurlijk is het mogelijk om de Schorten te wassen.
Of course it is possible to wash the Aprons.

Kan ik de Schorten met een opdruk wassen?
Can Bobble Hats with a print be washed?

Kan ik de Schorten met een opdruk wassen?
Can Pom Pom Hats with a print be washed?