DE SERRA DA - vertaling in Engels

• serra da

Voorbeelden van het gebruik van De serra da in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

goede uitvalsbasis om het gebergte van de Serra da Estrela te verkennen.
good base for exploring the Serra da of the mountains Estrela.

de tuin en de Serra da Cabreira.
the garden and the Serra da Cabreira.

De Torre is het hoogste punt(1993 m) van de Serra da Estrela.
The Torre is the highest point(1993 m) of the Serra da Estrela.

Aan de andere kant van het land, in de Serra da Estrela- het sterrengebergte.
On the other side of the country, in the Serra da Estrela- beautiful area.

De volgende site geeft uitgebreide informatie over een aantal wandelingen in de gemeente Manteigas in de Serra da Estrela.
The following page gives good and detailed discriptions of walks near the village of Manteigas in de Serra da Estrela.

meest bekende berg de Serra da Estrela.
the most famous being the Serra da Estrela.

In de buurt van Seia, aan de voet van de Serra da Estrela, kunt u het Broodmuseum bezoeken.
Near Seia, at the foot of the Serra da Estrela, you can visit the Bread museum.

Deze nieuwe weg maakt het mogelijk de Serra da Estrela direkter en veiliger te bereiken zonder stress,
This new road allows you to access Serra da Estrela mountain in a more direct

is de bergketen die bekend staat als de Serra da Estrela een belangrijk
the mountain range known as Serra da Estrela is an important

Op ons vakantiedomeintje(ca. 10 m2) verhuren we 4 Casas(van 2 t/m 6 personen) op een helling met uitzicht op de Serra da Estrella of het authetieke dorpje Meruge.
In our small condominium(ca. 10.000m2) we rent 4 houses(2-6 people). Situated in a hill with view on the Mountain"Serra da Estrela" and the village of Meruge.

Wanneer weersomstandigheden veranderen, veranderen de Serra da Estrela sneeuwcondities ook, dus het is belangrijk om de tijd en datum van de Serra da Estrela sneeuwbericht te controleren
Whenever weather conditions change, Serra da Estrela snow conditions will change too, so it is important to check the time and date of the Serra da Estrela snow report

waarvan de beroemdste de Serra da Estrela is,
the most famous being the Serra da Estrela, the highest in Portugal

Zo is een bezoek aan de Serra da Estrela een echte aanrader.
A visit to the Serra da Estrela is highly recommended.

We gaan een gemakkelijke wandeling maken tussen twee bergdorpjes in de serra da Estrela.
We will make a easy walk between some villages in the Serra da estrela.

Het huis is gelegen in een van de mooiste dorpen van de Serra da Estrela.
Located in one of the most beautiful villages of the Serra da Estrela.

Ook iets verderop kan je mooie bewegwijzerde wandelingen maken in de Serra da Cabreira.
There are lots of marked hiking opportunities in the Serra da Cabreira. Cycling.

Gelegen tussen het versterkte dorp van Sortelha en het natuurpark van de Serra da Estrela.
The house is in a small village between the Sierra Gardunha and Serra da Estrela.

De Serra da Estrela is ongeveer 20 km van het hotel.
The Serra da Estrela lie some 20 km from the hotel.

Ook kun je er onder andere de Serra da Estrela zien.
And the Serra da Estrela can also be seen.

Vanaf diverse plekken op de grond is er mooi uitzicht op de Serra da Estrela.
From different spots on the land, there are beautiful views on the Serra da Estrela.