DE SISTERS - vertaling in Engels

• sisters

Voorbeelden van het gebruik van De sisters in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met de Sisters en kom naar huis.
With the Sisters, and come on home.

Met de Sisters en kom naar huis. Zorg dat ik het krijg, deel de informatie.
Pouch it to me here, share the intel with the Sisters, and come on home.

die haar vak had geleerd bij de Sisters of Bethany.
who had learnt her craft with the Sisters of Bethany.

Ze studeerde piano bij het Adelaide Conservatorium, voordat ze zich vervoegde bij de orde van de Sisters of Mercy en muzieklerares werd op twee plaatselijke katholieke scholen.
She studied piano at the Adelaide Conservatorium before joining the Sisters of Mercy order and became a music teacher at two local Catholic schools.

Universitair Ziekenhuis en de Sisters of Mercy, Prof. Dr….
University Hospital and the Sisters of Mercy, prof. dr.

Universitair Ziekenhuis en de Sisters of Mercy, leveranciers van MS treft ongeveer 6.5.
University Hospital and the Sisters of Mercy, suppliers of MS affects about 6.500.

Het langste nummer op deze plaat is de Sisters Of Mercy cover'Marian'
Longest track on this album is the Sisters Of Mercy cover'Marian'

Het is uiteraard de Sisters Of Mercy cover,
It's the Sisters Of Mercy cover,

Hier staat het nieuwe machine quiltframe, met de Sisters Choice Quilt erop.
Here you see the new machine quiltframe, with the Sister's Choice Quilt on it.

Navolgend nummer'Hurtsong' is al eens vergeleken met een heavy versie van de Sisters Of Mercy en dat klopt helemaal.
Next song'Hurtsong' has already been categorized as a heavy version of The Sisters Of Mercy and that is totally correct.

de donkere stem van Oliver Jung brengt de Sisters Of Mercy opnieuw in de woonkamer.
the dark deep voice of Oliver Jung brings the Sisters Of Mercy back in our living room.

Ik heb die harde schijf nodig die de Sisters afgelopen maand uit Azerbaijan meenamen.
The sisters picked up last month from Azerbaijan.- I need that hard drive.

Door een proces van voorspellingen worden kinderen geselecteerd voor opvoeding door de Sisters of the Veil, een orde die van mening is dat moord heilig is en deel uit maakt van de natuurlijke orde.
Through a process of divination, children are selected for upbringing by the Sisters of the Veil, an order that considers assassination a sacred part of the natural order.

de oprichter van de Sisters of Charity die na haar dood werd erkend
who founded the Sisters of Charity and who, after her death, was canonized as

waar ze met de Scissor Sisters onder andere"Comfortably Numb" en"Filthy/Gorgeous" uitbrachten, vonden de Sisters hun ultieme succes in het Verenigd Koninkrijk en Ierland.
record label A Touch of Class, who produced"Comfortably Numb" and"Filthy/Gorgeous"), Scissor Sisters finally found success in the United Kingdom and Ireland, ending 2004 with the biggest-selling album of the year in the UK.

De keuze van de Sisters Of Mercy cover'More' is verrassend te noemen,
The choice of the Sisters Of Mercy cover'More' is surprising, they have given

Zij droeg de Sister's Hope vlag elke stap van de 60K Walk.
She carried the A Sister's Hope flag every step of the Walk that year.

De Sister, Sister serie marathon is bezig.
That Sister, Sister marathon ain't gonna watch itself.

Breng de Sisters hier.
Towards the Sisters here.

Maar niet zo knap als de sisters. Dat is toch erg.
Bad, man. But ain't nothing like the sisters.