DE SNIT VAN - vertaling in Engels

• the cut of
• for the cut of

Voorbeelden van het gebruik van De snit van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De snit van uw kapsel kan helpen om je uiterlijk te veranderen, een groot deel.
The cut of your hairstyle can help to alter your appearance to a great extent.

Gezien de snit van je pak, zat je op Oxford
By the cut of your suit, you went to Oxford

Ik, ik bewonderde alleen de snit van haar jas, zeer welgevormd voor een moeder van 6 mag ik zeggen.
I, uh, i was just admiring the cut of her jacket, uh, very shapely for a mother of 6, if i might say.

Aan het glimmende pak, de snit van je schoenen en de blik in je ogen… te zien bent u Eliot Draisen.
By the shine of your suit, the cut of your shoes and the look in your eye… you must be Eliot Draisen.

Waarop een Puck in Finistere Crossing niet opvalt door de snit van zijn jas, door je de dag voor te stellen.
When the sight of a Puck on Finistere Crossing attracts notice not for the cut of his coat but for that of his heart? By imagining the day.

Aan de snit van je kostuum, ben je naar Oxford geweest
By the cut of your suit, you went to Oxford

De snit van hun uniformen was bijna gelijk aan die van de Franse zoeaven, zij het dat tuniekjasje en broek waren uitgevoerd in grijs met rode biezen.
They wore a similar style of uniform to that of the French Zouaves but in grey with red trim.

Van de snit en stuwkracht van de hoofdstad.
From the cut and thrust of the capital.

Van de snit en stuwkracht van de hoofdstad. Welkom.
Welcome. From the cut and thrust of the capital.

De stof is van prima kwaliteit, maar de snit is van 30 jaar geleden.
The cloth, it is of the quality most fine, and yet the fashion, it is of since 30 years.

De snit van het Braziliaanse broekje zal de contouren van uw rondingen prachtig laten uitkomen.
The cut of the Brazilian bottom shows of the curves of your bottom.

De snit van de leotard aan de bovenkant van de benen gaan niet verder dan de vouw van het Kruis maximaal.
The cut of the leotard at the top of the legs must not go beyond the fold of the crotch maximum.

vele andere houtige soorten hebben zogenaamde"harszakken" in de snit van knopen.
many other woody species have so-called"resin pockets" in the cut of knots.

De snit van het appartement is zeer helder
The cut of the apartment is very bright

De snit van het been Schort zorgt voor eenvoudige front-pocket toegang,
The cut of The Leg Apron allows for easy front-pocket access,

De snit van de kleding wijst erop dat men voor de dagelijkse kleding op Spitsbergen de mode volgde-
The cut of the garments indicates that the everyday clothing worn on Spitsbergen followed contemporary fashion,

U zult genieten van het comfort van de gevoerde stof en de snit van de tanga die een geknoopt bandje aan een kant heeft.
You will love the cut of the tanga which ties on one single side and the comfort of the lined fabric.

Door de snit van het kunstleer zitten ze bijna als een hondenpoot op je pols en ze zijn zeer comfortabel om te dragen.
The cut of the faux leather makes them sit on your wrist almost like a dogs paw, and they are very comfortable to wear.

Ontwikkeling patronen voor kleding weefsel punt, ook de snit van kleding en kleding
Development molds for articles to dress in fabric point, also is made the cut of articles and the finished preparation

Ik had net zet het neer op het feit dat de snit van de school broek waarschijnlijk niet was vleiend
I should have just put it down to the fact that the cut of the school trousers probably wasn't flattering that particular asset